Что делать в такой ситуации? Посоветуйте. (Вопрос внутри.)

Заявление в милицию.

Это коллекторы! Они боятся юридический инстанций, суда и правохранительных органов. Конечно в милицию.

В милицию нужно обращаться, чем раньше-тем лучше.

Запишите телефонные звонки с угрозами на диктофон и обратитесь в прокуратуру. Слово к делу конечно не пришьешь, и за простые словесные угрозы - никакой ответственности не будет, но есть один нюанс - укажите в заявлении что и Вы и Ваша семья воспринимаете данные угрозы реально и опасаетесь за свою жизнь. Если сидеть сложа руки - потеряете и время и кучу нервов. В прокуратуре скорее всего на Ваше заявление дадут письменный отказ в возбуждении уголовного дела. Тогда сразу же обжалуйте городскому (областному) прокурору. В любом случае - предавайте данный факт огласке - вплоть до того, чтобы привлечь к данному факту прессу. Такие упырьки как правило затихают, как только понимают, что вокруг них начинают сгущаться облака и о них становится известно широким массам.
Еще один момент - ни один банк не может продавать ваш долг непонятно кому. Так что тут, если удастся собрать доказательства - можно так же на банк в суд. Но прежде обратитесь в сам банк за разъяснениями.

Это коллекторы вас донимают, их задача выбить из вас бабло, их действия дальше угроз не доходят, обычно если такие разговоры не помогают эти господа идут в суд, вот и все. Боятся не надо, предупредите при следующем звонке с угрозами, что Вы разговор записали и будете обращаться в суд на службу безопасности банка. В милицию тоже не помешает, но нужно запись, так будет вернее. И еще в заявлении в милицию укажите, что угрозу воспринимаете реально, вот это обязательно не забудьте указать.