Потерпевший хочет 50 000 Р !

и что вам с этого если возбужденно уголовное дело? есть расписка или нет-не имеет совершенно никакого значения-дело прекратят только в суде-вам от этого все одно не легче-вот непосредственно в суде потерпевший пусть и заявляет что он ничего не желает-деньги там и отдадите-если отдадите раньше-в суде он снова с вас потребует еще 40 тыров

Пусть потерпевший подает заяву о примирении строн в нем и онговорить выплату компенсации

суд то все равно будет и приговор тоже.

Прежде всего следует всё же говорить "потерпевший", а не "терпила". Я понимаю, что Вы к этому человеку не испытываете тёплых чувств, но ведь Вы хотите получить не мормально-эмоциональную оценку Вашего деяния, а практический совет для суда.
Далее. Деяние, подпадающее под ч. 1 ст. 112 УК РФ является преступлением небольшой тяжести. Следовательно, согласно ст. 75 и 76 УК РФ, Вы можете быть освобождены от уголовной ответственности в случае деятельного раскания и полной досудебной компенсации нанесённого вреда. Следует отметить, что такое прекращение угловного преследования является прекращением по нереабилитирующим основаниям.
Прежде чем выплачивать деньги потерпевшему под расписку, поговорите на эту тему со следователем, ведущим Ваше дело. Возможно, при совершении расчёта потребуется его присутствие для правильного составления и заверения расписки. И в любом случае расписка должна быть составлена так, чтобы она его удовлетворила. Это в Ваших же интересах, ибо дело прекращать будет скорее всего он (ст. 25 УПК РФ) .
Если у Вас есть адвокат - целесообразно вопрос о процессе расчётов и составления расписки задать ему.
Вашей ситуации я не знаю, но на Вашем месте оные 50 тыс. руб. я бы выплатил сразу и без торговли.

Ну Йозеф.. . Ну юморист.. . Вы МОЖЕТЕ быть освобождены, а МОЖЕТЕ быть и НЕ освобождены...! Деньги отдай в присутствии дознавателя чтобы тот расписку взял с терпилы и пусть пишет заяву на примирение. А я вобще бы х. . бы ему дал терпиле-по 112-й МАКСИМУМ год условного, а терпила пусть сосет!

Скоро у тебя появится судимость, которая в базе МВД будет всю твою жизнь, и ни на какую нормальную работу тебя не возьмут - будешь вечным охранником в магазине... .

Вообщет зависит от ситуёвины. В вашем случае, я бы поднажал на сего отрока, коль картина такая...)