Может ли президент быть oсужден по ст. 286 УК РФ Превышение должностных полномочий?

Конечно. Он такой же гражданин страны, как и все остальные.
Но фактически это невозможно, пускай он там хоть младенцев ест на завтрак.

может, по любой статье. Просто процедура привлечения более сложная

Не может.. У него неприкосновенность..
Более того, она сохраняется за ним и после сложения полномочий президента..

Конституция РФ

Статья 91. Президент Российской Федерации обладает неприкосновенностью.

Статья 93.1. Президент Российской Федерации может быть отрешен от должности Советом Федерации только на основании выдвинутого Государственной Думой обвинения в государственной измене или совершении иного ТЯЖКОГО преступления, подтвержденного заключением Верховного Суда Российской Федерации о наличии в действиях Президента Российской Федерации признаков преступления и заключением Конституционного Суда Российской Федерации о соблюдении установленного порядка выдвижения обвинения.

ФЗ 12 "О гарантиях Президенту Российской Федерации, прекратившему исполнение своих полномочий, и членам его семьи"

Статья 3. Неприкосновенность Президента Российской Федерации, прекратившего исполнение своих полномочий
1. Президент Российской Федерации, прекративший исполнение своих полномочий, обладает неприкосновенностью. Он не может быть привлечен к уголовной или административной ответственности за деяния, совершенные им в период исполнения полномочий Президента Российской Федерации, а также задержан, арестован, подвергнут обыску, допросу либо личному досмотру, если указанные действия осуществляются в ходе производства по делам, связанным с исполнением им полномочий Президента Российской Федерации.

2. Президент Российской Федерации, прекративший исполнение своих полномочий, может быть лишен неприкосновенности в случае возбуждения уголовного дела по факту совершения им ТЯЖКОГО преступления.

только если на красной площади изнасилует кого нибудь или застрелит в прямом эфире. и то как в фильме люди в черном все быстро потеряют память или пропадут безвести