Помогите определить точность и полноту медицинского заключения.

Заключение с МРТ по которому ставился диагноз в травматологии:
МР признаки субтотального разрыва передней крестообразной связки, частичного разрыва коллатеральной связки; подвывиха надколенника.
Синовит. Супрапателлярный бурсит. Отек параартикулярных мягких тканей.
Медицинское заключение которое Я прочитал в страховой (написанное тем же врачом).
Мед. заключение о характере полученных повреждений здоровья в результате несчастного случая на производстве и степени их тяжести
Повреждение латеральной коллатеральной связки коленного сустава. Степень тяжести-легкая.
На приеме он говорит, что травма тяжелая и скорее всего понадобиться операция! А в заключении для страховой-легкая!