На работе спор ни на жизнь, а на смерть) Помогите аргументами, что чай -это листья чайного дерева, а не каркадэ?!?!

"Чай" - слово многозначное.))

Можно и грибной напиток чаем назвать.

Я как-то гостил в горном селении, где чай выращивали. В то время я ещё не был таким ленивым и вставал рано. И обычно начинал утро с чая.

Так вот, однажды меня застукала за этим занятием хозяйская дочка. Говорили мы на разных языках, и понимали друг друга с трудом - так что мне пришлось битый час доказывать, что ЭТО - чай (а не молотые веники).

Русские действительно называют чаем что попало, в Китае такого не пьют.))

Тем не менее.

Каркаде - это не растение, и чай из него не делают. Это уже готовый продукт.

Чайное дерево - это растение. Из семейства миртовых. Но не обязательно дерево, это может быть и куст. Растут они, в основном, в Австралии, и аборигены "заваривали" ими целые озёра (точнее, пользовались готовой обеззараженной водой).

С чаем, действительно, несколько сложнее. Русское слово "чай" происходит от китайского "ча", тут, вроде бы, всё в порядке. Однако, само слово наш великий народ узнал гораздо раньше, чем этот самый "ча" увидел и попробовал. Культурные и торговые связи ещё не означали, что китайцы поделятся сокровенным...

А когда всё-таки поделились, позволить себе "ча" в России могли далеко не все. Чай был значительно дороже водки.

Так что русские, недолго думая, стали заваривать себе чай из местной травы. И сушёных ягод. Собственно, отвары они готовили и до этого, просто название поменялось.

Китайское ЧА означает "молодой лист" и для названия напитка стало употребляться уже тогда, когда сам напиток был довольно распространён (примерно в пятом веке).

ЧА - напиток из молодых листьев ЧА ШУ (чайного куста). Заварка и сами листья называются иначе. Напиток из старых листьев тоже называется иначе. Причём в разных провинциях по-разному. Английское название чая, например, отличается от нашего, потому что происходит из другого места, - а там и чай другой.

Так что спорить не о чем. Вы оба (бе) правы. А китайцы просто не в курсе.

Чай это верхние листочки с чайных кустов Каркаде это сушеные цветки

Каркадэ это цветки дерева гибискус а чай это листья чайного дерева. Уж надеюсь ваша спорщица не настолько глупая чтобы не отличить цветы от листьев)))

Чайного куста.
Каркадэ - это не чай. ))) Это вкусовая добавка к нему.
Постарайтесь на работе не поубивать друг друга.)))))

Пустой спор какой-то. Если на работе, то взрослые все люди и уж точно все знакомы с интернетом. Не буду продолжать и так всё понятно, о чём я.

Чай это кустарник используются молодые листья, а каркаде это гибискус и используются цветы а не листья

Из каркаде не чай, а травяной чай. Ромашка тоже не чай, из неё тоже травяной чай. И смородина, и мелисса.

чай - это листья чайного куста
а каркадэ - это цветки суданской розы

Не стоит спорить с идиотами.

Увы.

Хотя, чаще слово-«чай» и используют в качестве названия чайного куста — вида растений рода Камелия семейства Чайные.

Но "Чаем" в широком смысле может именоваться любой напиток, приготовленный путём заваривания предварительно подготовленного растительного материала.
В названиях этих напитков к слову «чай» добавляют пояснение, которое характеризует используемое сырьё. Например -«травяной чай», «ягодный чай», «фруктовый чай» и т. д.

Вывод - Обе стороны, вступившие в спор - правы. По своему...