Почему становление суверенной российской государственности сопровождалось конфликтами между законодательной и

Потому что эти типы власти не были самостоятельными, они глядели в рот каким угодно демократам, и решали не проблемы своего государства, не своего народа, а проблемы других стран, даже не входящих в бывший Советский Союз.
Наиболее удачно Горбачев решил проблему Германии.
Позже, деятели экономического направления решали проблему Эстонии, эшелонами вывозя цветные металлы, алюминий, титан, медь, украденную прямо в кабельных катушках, содранную из лифтов,
В Финляндию и Китай пошли эшелоны с браконьерским лесом.
Исполнительная власть боялась упустить возможности хищения и устройства бизнеса, и она еще побаивалась делиться взятками с законодательной властью.
А законодатели были голодны и ещё не имели достаточно заказчиков на законы.

Наивно думать, что суверенитет достигнут сейчас. Именно сейчас, когда РФ принята в ВТО, все законы будут диктоваться извне, причем многие - минуя голову ВТО прямо от США.
ВТО уже треснул и начинает идеологически разваливаться.
Идет процесс глобализации, но бизнеса, а не общественных отношений, и состоит он в том, что на захватываемых территориях всё (в смысле управления) должно быть разрушено, а вместо этого
хаоса будет немедленно установлен новый мировой порядок, в том виде, какой выгоден США, самой дерьмократичной демократии в мире, то есть торговля и ничего кроме торговли по установленным ценам. Любые протесты, демонстрации и идеи будут караться как террористические, для чего создается новая полицейская машина, даже слово МИЛИЦИЯ не должно существовать.