сколько стоит оформить дарственную и сколько договор купли-продажи

Одна тысяча рублей и за дарение и за куплю-продажу. 500 госпошлина рублей регистрация самого договора, и 500 рублей госпошлина за регистрацию права собственности нового собственника. Все. Нотариального оформления закон не требует, требуется ТОЛЬКО регистрация в ФРС.
С другой стороны, Ваше желание потратить деньги еще никто не отменял, и в случае если реально денег некуда девать, то можно конечно и к нотариусу.
Расценки будут следующими:
за удостоверение прочих договоров, предмет которых подлежит оценке, если такое удостоверение обязательно в соответствии с законодательством Российской Федерации, - 0,5 процента суммы договора, но не менее 300 рублей и не более 20 000 рублей.
С налогами - это другой вопрос, они распределяются следукющим образом:
Если дарение происходит между близкими родственниками, то налогом не облагается. Если дарение между людьми, не являющимися близкими родственниками или вообще не родственниками, то в этом случае Ваш подарок, будет расцениваться расценивается как доход, и Вы платите с него подоходный налог — 13%. Расчитываете налог сами.
Налог с продажи квартиры = 13 %.

абсолютно одинаково это стоит. Регистрация в ФРС договора купли прродажи или дарения - 500р, оформление самого договора у риэлтора столько же

Вы можете сами подсчитать - позвоните нотариусу и спросите, сколько он возьмёт за оформление договора дарения - как правило, к 0,5% ещё берётся базовая сумма, где-то ок. 1000р. За оформление того же договора в простой письменной форме этот же нотариус возбмёт с Вас 3-5 тыс. р. , в зависимости от аппетитов. В юридических фирмах это может стоить 2000-3000р. И, конечно, госпошлина. Только эта 1000 платится следующим образом: 250р. платит даритель, от своего имени, на свой адрес по прописке. 750р платит одаряемый, на себя. Если соотношение участников не 1 на 1, там другие цифры, но в сумме всё равно 1000р. - госпошлина.