Может ли гражданская жена прописать ребенка на площадь мужа без согласия мужа ?

только по заявлению отца и с его согласия (мать тоже пишет согласие на прописку)

Независимо от того, что Вы понимаете под термином "гражданская жена" (То ли законная супруга, то ли сожительница) :
Статьей 20 ГК РФ установлено, что местом жительства несовершеннолетнего ребенка признается место жительства одного из его родителей.
Но, при всем при этом, полагаю, что сделать это Вам будет не так то просто.
Не используйте ребенка в корыстных целях, Вы же мать.

нет, только он сам может это сделать

Сожительница не может НИЧЕГО - пожинайте плоды свободной любви и не называйте себя женой!

Нет не можете. Так как вам необходимо иметь заявление от вашего мужа на регистрацию ребенка по месту его регистраци. Вы даже не зарегистрированные в браке, знаете это каждый может прийти и оформить регистрацию по любому месту жительства.

Нет! Ребенок прописывается к любому из родителей. Но для этого нужно заявление родителя паспортный стол своего домоуправления. Можно конечно потребовать прописать судом, но нужно доказать что ребенка больше вообще некуда прописать, например мам не прописана не где и жилья не имеет и прописать ребенка к себе не может.

нет . не может.

Кто такая гражданская жена? Кто выдумал этот статус?

Не имеет значения законная Вы ему жена или нет. Важно, чтобы отец ребенка признал свое отцовство и был вписан в свидетельство о рождении и чтобы он САМ был СОГЛАСЕН на прописку ребенка на своей жил. площади. Насильно, без его согласия Вы ребенка у него прописать не сможете.

Ребенок будет зарегистрирован по месту регистрации одного из родителей даже без согласия собственника

нет, конечно

не может