чем отличается апелляционная жалоба от касационной жалобы

для истца - названием....

кассация требует проверки на законность как вступивших, так и не вступивших в законную силу решений суда
апелляция обжалует не вступившее в законную силу решение, приговор суда

В судах общей юрисдикции на сегодняшний день апелляционная жалоба подаётся на не вступившие в законную силу решения мировых судей, кассационная - аналогичные акты федеральных судов. Но с 01.01.12 вводятся в действие изменения в ГПК РФ. На все не вступившие в силу акты приноситься будет апелляционная жалоба, а кассационная станет аналогом нынешней надзорной жалобы.

Разные стадии в арбитражном процессе

И то и другое - стадии рассмотрения дела. К на стадии рассмотрения апелляционной инстанцией рассматривается не вступившее в законную силу решение. При этом рассмотрение идет по-существу. Кассация рассматривает только вступившее в силу решение и основным моментом рассмотрения является вопрос соотносимости принятого решения нормам нормативных правовых актов. При кассации в суть и обстоятельства дела уже не лезут.

Апелляционная жалоба подается только на решения мировых судей в районные суды (либо на решение каких-то там военных судов в гарнизонные) . Кассация - на решение всех остальных судов, если они рассматривали дело в качестве первой инстанции. Хотя с 2012 г. положение изменится - в ГПК че-т меняют.

кассационная жалоба подается на решения городских и районных судов а апелляционная на решения мировых судей