Как можно повлиять на родителей, которые в полной мере не обеспечивают и не занимаются ребёнком.

Поговорите осторожно с опекой, пусть и мать и отец платят алименты. Кроме того, можно взыскать с сына алименты на содержание себя.
Идеально, если все соберутся за круглым столом и подпишут соглашение о порядке содержания ребенка, и заверят у нотариуса. Кроме ежемесячного содержания надо предусмотреть расходы на образование ребенка, летний отдых, лечение, дополнительное образование... Тогда можно обойтись и без опеки, и без судов Можно попробовать это сделать в рамках процедуры медиации, помощи посредника.
Подарки ребенку ко дню рождения и на НГ тоже никто не отменял. Полагаю и Вас подарками тоже не особо балуют.
Ребенок ест, пьет, пользуется холодильником и стиральной машиной, носит одежду, спит в постели, читает книжки, играет в игрушки, потребляет коммунальные услуги, приносит деньги в школу, дарит подарки на днюхи одноклассникам, катается на лыжах...
Вы тратите время на уход за ребенком и его воспитание и содержание.
Либо идти формальным путем. Оснований для лишения р. п. здесь недостаточно, ограничения можно добиться - родители уклоняются от воспитания ребенка. Но ребенка могут поместить в детское учреждение, а не оставить Вам по понятным причинам.
Так что поговорите с опекой, только осторожно. Что Вам надо добиться непосредственного получения алиментов на ребенка.
И с родителями внучки поговорите. Пусть примут как данность, что Вашей пенсии у Вас нет. Ваша пенсия - не их дело. Вы могли бы где-то работать и зарабатывать на себя, и летать на отдых за границу, а вместо этого занимаетесь внучкой. Так что - пусть работают и зарабатывают на содержание Вас и ребенка, они от него сейчас свободны оба. Но если идти формальным путем, алименты окажутся незначительными, ребенок много недополучит в воспитании.

Обратитесь в орган опеки за ограничением в родительских правах обоих "плодителей" и через суд взыщите алименты с обоих. Не одумаются - через полгода подавайте в суд на лишение родительских прав, в этом орган опекм Вам очень поможет

Повлиять на них можно через органы опеки и суд путем лишения родительских прав. Тогда вы сможете оформить опеку над внучкой. Если, конечно, вы готовы на такие радикальные шаги. Ребенок родителям, судя по всему, нафиг не нужен. "Все работают"... мы тоже работаем, но на родителей-пенсионеров детей не сбагриваем. Бессовестные у вас и сын и невестка, уж извините.

Повлиять-вы имеете ввиду душеспасительные беседы? Маловероятно, что они помогут. Пригрозите обоим родителям, что вы лишите их родительских прав. Может, задумаются.

вопрос в чем? хотите или нет ссорится с родителями? если нет - терпите... если да - верните ребенка маме, папе....

сходите в органы опеки и попечительства - сын ваш должен платить алименты на ребёнка вам а не бывшей жене, и мать ребёнка то же ...

Мать ребёнка Ваша дочь?

Отдайте ребенка матери