посоветуйте цвет штор

Для крошечной кухни оба варианта, которые Вы показали, слишком громоздки. Максимум, что допустимо сделать, если "любите одеть окна" - то оставить лишь верхнюю часть, т. н. оборку до начала оконной рамы сверху, примерно как на Вашей второй фотографии. Плюс к этому предложение от tonyte. А вариант Римской шторы Вами не рассматривается? Такую штору можно крепить и на раму и на карниз. Главное, что она будет более безопасна, учитывая близкое расположение плиты к окну. Предложенные Вами цвета для Вашей кухни подходят. Но если кухня темная, то белый цвет подкорректировал бы этот недостаток света.

ИМХО: у вашей кухни НЕТ цветовой гаммы.
Шторы салатовые подойдут.

Мрачновато как-то. Я б салатовые выбрала.

и первая и вторая картинка подошла бы!
у нас тоже кухня маленькая, мы повесили деревянные горизонтальные жалюзи, очень стильненько и места не занимает! а кроме того, - и безопасно: ведь у вас плита -то рядом с окном! ! если будет лёгкая тюль- то может загореться (упаси Бог!!)

С такими обоями на кухне надо бы шторки попроще, выбранные навороченные модели будет перебором.
Если окно белое, то поставьте белый стол с белыми стульями, светильник с крупным белым матовым плафоном и такую шторку:

Белый цвет придаст кухне света, яркости, привнесет воздуха, придаст помещению визуально больший объем и примирит стены с гарнитуром.

первый вариант подходит под мебель и обои, но вместо оранжевого более каричневые-бежевые

А мне нравится второй вариант.

красный