Как вариант : взять с собой петлю, в магазине фурнитуры подобрать похожую, но на 4 болта (в вашей, той части, которая крепится к каркасу два -сверху и снизу);
приложить на место и просверлить отверстия ближе к фасадам.
Еще вариант использовать надежные накладные петли.
Еще вариант:
смешать мелкие опилки (можете сами их наделать ..грубой шкуркой драя кусок древесины ..хоть рейки ..хоть бруса ..хоть подставки в ванную) с пва,
расковырять разболтанные гнезда под болтики, набить опилочной полусухой смесью .. подровнять влажным шпателем (или ножом), ждать полного высыхания, потом зачистить шкуркой и высверлить новое отверстие на прежнем месте... закрепить свою же петлю.
-----------------
Вариант Сергея с пластиной - на века!! имеет смысл переделать так все петли на вашем комоде.
