как перекопать утрамбованную землю да еще и с сорняками, хочу сделать на этом месте цветник

Доброго времени. Плотно утрамбованную землю ручной плоскорез не возьмет. Земля должна быть влажной, копать лучше вилами, но не с оборотом пласта, сорняки удалить с корнями, место будущего цветника оградить, так чтобы земля не расползалась, внести коспост, мин. удобрения и песок для струтуры почвенного слоя. Дальнейшую обработку можно проводить плоскорезом. Успехов.

А чего сейчас? Осенью перекопайте, после дождей, когда хорошо увлажнится земля. Как раз к весне перекопаете еще раз и будет классный цветник. Что сейчас там можно посадить? Луковичные и те - только после 4 августа можно пересаживать.
А если сейчас копать - полить надо с вечера, чтобы пропиталось. Если дерн - лучше снять, чтобы не переваливать все это.

Трактором с плугом!

Я обычно это делаю после дождя, так легче перекапывать, да и сорняки проще выбирать, но перекапываю лопатой, тщательно разбивая каждый кусочек земли. На этом месте обычно потом вырастают прекрасные цветы. В этом году недавно тоже такой участок разработала, перекопала, добавила навоз перепревший и высадила туда рассаду шафрана, сейчас прекрасно цветет.

Сначала выведите сорняки - есть много средств, которые их истребляют. После этого дождитесь дождика и на следующий день после него перекопайте, а лучше найдите трудолюбивого соседа - пусть поможет. А те сорняки, что истреблены - на следующий год перегниют и послужат удобрением.

Попробуйте плоскорез-вам должно понравиться.

Вечерком нужно залить изрядно, а утречком перелопатить...