Что посадить вокруг водоёма?

Можете кое-где по периметру вкопать в гальку горшки с растениями. Плюсы такого оформления - можно ближе "подойти" растениям к воде, учитывая зону камешков, и при желании легко менять композиции.

Фото, к сожалению нет. Ирис болотный и сибирский, карлковые бородатые ирисы, Купальница азиатская, хосты, незабудка альпийская, Гравилат чилийский, овсяница сизая и овечья, вербейник монетчатый

у меня в 2009 году у водоёмчика росли однолетнии флоксы цветут даже при небольших заморозках

Растения для водоемов делятся на следующие группы: плавающие по поверхности (ряска, турча, пузырчатка) , держащиеся за дно корневищем (рдест плавающий, кувшинка) и с «ногами в воде» (ежеголовник, сусак, стрелолист, частуха, калужница) . Последние растут как в воде, так и на болотистой почве (частуха, калужница) . К перечисленным группам тесно примыкают прибрежные растения, которые хорошо растут у берега, на суше во влажной почве (чистяк весенний, ирис сибирский, осока вздутая, вербейник монетчатый, василистник) .
Для небольшого прудика достаточно двух-трех растений пузырчатки и немного ряски малой, размножение которой здесь будет легко проконтролировать, своевременно удаляя лишние растения. Куртинки ежеголовника малого, плавно переходящие в кустики осоки вздутой, позволят расширить границы водоемчика, ведь у этих растений очень похожи листья.
Рядом с мини-водоемчиками часто планируют альпийские горки или цветники; чтобы обеспечить сочетание водных и альпийских растений, расстелите под осокой вздутой ковер из вербейника монетчатого. Если хочется остановить на чем-то взгляд, не умаляя достоинств прудика – смело сажайте калужницу. После дружного цветения крупных желтых цветков листья сильно увеличиваются в размерах и получается настоящее растение- солитер – «мини-бузульник зубчатый» . Есть садовая форма с махровыми соцветиями.

* Вокруг водоема лучше всего высадить кустарники с повисающими до земли ветвями и высокие травы, например, ревень, лилейники, хосту, бадан, люпины.
* После того как пруд будет вырыт и заполнен водой, в нем обычно начинают размещать растения. Водные растения лучше всего высаживать в мае. Тогда за лето они успеют окрепнуть и укорениться.
* Верхний уступ заселяется болотными растениями, которые высаживают прямо в почву. Это, к примеру, калужница, аир, рогоз, болотная незабудка, желтый ирис-касатик, карликовый ситник и др.
* На более глубоких уступах размещают водные и подводные растения, не требующие почвы, так как они поглощают питательные вещества прямо из воды. Их высаживают в короба или горшки, заполненные песком, гравием и т. д. Горшки с высаженными растениями расставляют на соответствующих требованиям их произрастания уступах.
* На глубине до 50 см растут шейхцерия, ежеголовник, малая кувшинка, стрелолист, рогоз, водяная мята, подводное растение мириофиллум. На более глубоком уступе располагают горшки с водокрасом, водяными лилиями, кувшинками, водяным орехом.
* Не надо забывать и о плавающих растениях – это сильные конкуренты водорослей, сдерживающие их размножение.

В сам бассейн можно поставить в горшке Циперус, болотное растение. Бросить плавать водный гацинт, на солнышке красиво зацветёт, а лишнее легко удалить. Бортики у меня уже почти заросли живучкой ползучей.
Ирис сибирский и лилейники будут себя чувствовать хорошо. Бадан. Фото пока не получается - проект закрыт. Загляните ко мне в гости. Там есть фото бассейна. Да и в вопросе недавнем "У нас есть прудик... " можно что-то подсмотреть

я бы посадила вьюны+поставила статуи и все полукругом и оставила этот бассейн для нас с мужем было бы вечернее райское место

Бадан, ирис сибирский, лилейник

Посадите калину. Красивые кусты, красивыеплоды, Красиво цветёт и очень полезная для здоровья.

Я бы не стала делать такое квадратное обрамление из камня и высокова-то вкопана емкость. Борта можно крупным камнем задекорировать. Попробуйте немного переделать форму очертания водоема. Из растений сажайте те, которые вам нравятся и вы будете ими любоваться. Естественно, на задний план выше растения, чтобы не закрывали обзор воды. Не забудьте добавить хвойные низкорослые или стелящихся формы.
пока без растений.