Посоветуйте, пожалуйста, какой-нибудь вьющийся однолетник на забор ...

попробуйте вот такую настурцию она длинноплетистая цветет все лето и неприхотливая, и всех удивит

По проводу девичьего винограда-
Этот выдержит всё)
И не агрессивен.
Нарастает много,
но легко регулируется и "не обижается " на обрезку.
Тень ему-нормально, немножко реже будет, и осенью не покраснеет лист.
Воду с крыши переживет без болезней.

А хмель не советовала бы.
О его талантах вы, наверное, наслышаны. )
Кроме того,
в тени он жутко болеет мучнистой росой и
повреждается вредителями (тлёй, клещем), превращаясь в настоящий рассадник.

Если есть возможность "голову" разместить на солнышке,
можно посадить лимонник.
Ему тень в "ногах" и сырость-самое то, что надо.
У нас так растёт под сырой холодной стеной дома.

Ну а однолетним надо солнышка... Они не будут цвести в тени.

хмель, девичий виноград, и можно их посадить на 50 см от стены

Из однолетников - декоративная фасоль, из многолетников - хмель, каприфоль и лимонник.

да фасоль белая стручковая вьющаяся и кушать ее можно!!!

Насчет фасоли, если имеется в виду долихос, сомневаюсь, он цвести только на солнце будет и сырость разве можно ему? Вот Jana, по-моему самый правильный совет дает. А вообще-то у меня кобея когда росла - очень влагу любила (у нас летом до +38 было) , только поливать и опрыскивать успевала. Может быть просто приподнять место посадки. Тогда список "претендентов" будет более конкретный. А что, ипомею лунноцветущую так и не купили?? ? Она в отличие от остальных росла у меня в довольно сыром месте, тень ей не помеха. А цветет она все-равно "редкими" цветами, а темном месте - белые хорошо должны смотреться, главное, чтобы ветра не было там. Есть еще однолетний хмель - "Японский самурай" - красивые листья, цветы невзрачные правда и шершавый он - царапается. А можно еще что-нибудь высокорослое посадить чтобы забор прикрывало? Сейчас для сырых и заболоченных мест очень симпатичные высокие растения бывают. Да и по описанию бузульник, волжанка, лабазник, ирис болотный вроде подходят. Можно еще плющь - он по забору ползти будет, но он вечнозеленый и наверное ему у Вас холодно будет.

Посадите обычный хмель, сам разрастется.