Иван чай? Или ...

:)
Это одно и тоже растение,
К роду кипрей относится 50 видов, распространённых во всех умеренных и холодных странах; весьма обильны и в Новой Зеландии.
В русской европейской флоре их 17, из которых самый известный Epilobium augustifolium — кипрей или Иван-чай.
Растет у воды, на сыроватой почве, на порубах и пожарищах.

я его очень люблю... у нас рядом - заросли, на просеке, под ЛЭП,
я его люблю фотографировать летом, а зимой пью чай из его листьев
и цветов... От бабушки научилась сушить и заваривать
Куда там их каркаде!

фото
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Epilobum_augustifolium_Aug2003.jpg/800px-Epilobum_augustifolium_Aug2003.jpg

кипрей это научное название а иван чай народный

Кипрей (иван-чай)
иван-чай
копорский чай
Chamerion angustifolium (L. )Holub
Семейство Кипрейные — Onagraceae

Травянистый многолетник с толстым ползучим корневищем и простым стеблем высотой 60—150 см. Листья очередные, ланцетные, обычно цельнокрайные. Стебель и листья неопушенные. Крупные лилово-красные цветки собраны в длинные кисти на верхушках стеблей (рис. 70). Плод — длинная коробочка. Растет на сухих песчаных местах, около дорог, по оврагам, в негустых лесах и по их опушкам, часто на гарях по всей Сибири.

До революции из листьев кипрея получали чай. Занимались этим промыслом в с. Копорье (бывшей Петербургской губернии) , отсюда растение получило и название «копорский чай» .

В листьях кипрея обнаружено до 20 % таннинов, слизь, алкалоиды, сахара, пектин, кумарины, антоциановые и флавоновые соединения, хаменериевая кислота. Благодаря наличию таннинов в сочетании со слизью листья этого растения служат хорошим противовоспалительным средством, особенно при язвенной болезни. Большое количество витамина С в листьях (как в ягодах черной смородины) и наличие флавоноидов делает кипрей ценным витаминным средством. Отвар травы растения изучался фармакологами: в опытах на животных установлено седативное и противосудорожное действие растения, сходное с влиянием аминозина [Белозерцев, 1966]. Из соцветий кипрея, содержащих флавоноиды, таннины, фитогемагглютенины, микроэлементы (медь, цинк, марганец) , получен новый препарат ханерол, испытываемый в клиниках как высокоактивное противоопухолевое средство [Сыркин, Коняева, 1984; Киселева и др. , 1984; Валавичюс и др. , 1985]. Среди флавоноидов нашли гиперозид, положительно влияющий на работу сердца.

В народной медицине кипреем лечатся от золотухи, головной боли, отвар и настойку принимают при нарушении обмена веществ, желудочно-кишечных болезнях, как успокаивающее, при бессоннице, язвенной болезни желудка, при воспалениях уха, горла, носа. В тибетской медицине отвар травы используют как жаропонижающее, при золотухе, головных болях и как снотворное. Корневища иногда употребляют в пищу.

Кипрей собирают во время цветения и быстро сушат при хорошем проветривании в тени.

Настой травы кипрея - ст. ложку травы настаивают в стакане кипятка в течение 4-6 часов, пьют по ст. ложке 3-4 раза в день.

уэээааа-рыгнул это естественная реакция моего оргинизсма на эту х*йню

Речь идет о кипрее узколистном, который в большинстве областей России называют Иван-чаем. А так же - дремуха, хрипняк, дрема, маточник, пушник, плакун, скрыпник - вот сколько народных названий у этого растения. Так что тем для споров у девушек множество!