Ее видовое название переводится с латыни как "ловящая птиц". Что еще интересного о ней известно? Поверья, легенды

Ну, "ловящая птиц "- aucuparia. Рябина это.

"Название дано дереву из-за древнего обычая приманивать птиц в силки ягодами рябины. "

Дочка, милая малютка,
Положи в огонь рябину.
Подожги красу деревьев;
Если кровь прольет струею, —
То идут на нас войною;
Если ж потечет водица, —
То останемся мы с миром.

Рябина

По поверьям, рябина помогает избавиться от несчастной любви и разорвать энергетическую привязанность. А вообще-то рябина является символом большой любви.
Народные названия: рябь (пища для рябчиков) , Sorbus - Удел быка; красная, поглощаемая (за съедобность большинства видов) .
Мифы и Легенды: Рябина является священным деревом английской богини Бригантии (Brigantia) и древней музы ирландских кельтов богини Бригид (Brigid). Бригид рождает творческое вдохновение у поэтов, музыкантов и представителей изящных искусств. Цветение рябины означает весеннее возвращение юной богини на склоны гор. Бригантия и Бригид являются двумя ипостасями Белой Богини в ее роли защитницы пастушеских племен и их скота. Бригид - дочь Дагду (Dagda), властелина и защитника природы и одного из самых почитаемых представителей пантеона древних ирландских божеств. Бригантия и Бригид ассоциируются с весной и плодородием. Обе богини вооружены огненными стрелами из рябины. С каждой сменой сезонов они, указывая путь солнцу, посылают стрелы по той дуге, по которой должно двигаться дневное светило. Являясь покровительницами прядения и ткачества, Бригантия и Бригид ткут бесконечную ткань жизни. Не случайно на изготовление веретен и колес для прялок традиционно идет древесина рябины.
В прошлом священные рябиновые рощи росли на неприкосновенных местах святилищ древних богов. Кроме того, с рябиной связывали такие навыки, как умение контролировать свои чувства и уберегаться от чужих чар. О том, что это дерево было очень известным и значительным для древних, говорит хотя бы тот факт, что рябина была посвящена громовержцу Тору (у славян она была деревом Перуна, у карело-финнов – Тара) . Кстати, скандинавское имя Тор-бъорг (THor-bjoerg), буквально означающее "помощь Тору", возникло скорее всего из сохранившегося в "Младшей Эдде" предания о том, как рябина выручила как-то Тора в его борьбе с силами Тьмы - великанами-"йотунами". О том же свидетельствует "виса" (стих-экспромт) на имя Торбъорг исландского скальда Греттира Сильного ("Сага о Греттире").
Дереву приписывали магическую силу. Так, например, в исландском магическом трактате (16-17 век) рябиновый посох с вырезанным чародейским знаком помогает избежать нежелательного или враждебно настроенного гостя. Надо только положить этот посох над дверью. "Рябина кровопролития", опять же, обозначает свирепого бойца, мужчину, в поэтическом словаре северных скальдов.