В огороде важен слой земли глубиной на штыковую лопату а дальше не важно что там глина или чернозем? корням любых овощей

добавить перегноя на штык нормально. Это будет основной слой.
Постепенно после зим, червей, сидератов, добавки перегноя и прочего будет улучшаться и и слой ниже

Ну не скажите У тыквы и арбуза корни больше метра в глубину

для деревьев важно и ниже
каков корень растения по длине столько и важно

Это от конкретного растения зависит. Для деревьев вообще яму чуть ли не в рост копают, для кустов ягодных помельче, но тоже глубокую. Для малины и клубники и на штык хватит. Газону и того не надо. Под розы я глубже копала. Огурцы у меня на теплой грядке растут, кабачки на компостке, а на простую грядку хоть в чистый перегной посади- совсем не растут.

Делайте грядки короба- в них траншею с растительными остатками, ветками, картонками, земля и перегной сверху. Мульчируйте посадки в коробах скошенной травой. Глина останется только в проходах между грядками.

У меня цветник начинался так: на жуткую глину насыпала слой в 20 см хорошей земли. Однолетникам этого хватает, розам и многолетникам рыли посадочные ямы. С годами все перекопано и углублено.

например если вы дайкон клык слона любите выращивать или морковь то глубокий плодородный слой очень важен. бывает дайкон вырастает 40 см и больше длиной. да и морковка бывают сорта удлиненные. нужен глубокий мягкий слой чтобы пробуравил его легко, а не был корявым дайкон. конечно чем глубже слой тем лучше для любого растения. чем лучше будете и плотнее работать с землей тем быстрее земля станет рыхлой, мягкой, с глубоким плодородным слоем.

важно о каком растении идет речь, и не стоит ли там вода над глиной без стока, поэтому штык лопаты это мало, у огурца корневая система 30, а если над глиной будет стоять вода, то пропадут огурцы

это смотря для кого для трав, клубники, да, для баклажан томатов штык лопаты маловато будет,

канеш неважно

если глина желательно с песком чтоб плодородный слой был