Гортензия в горшке

Не пересаживать! Просто полить! Причем желательно поставить в емкость с водой. И не важно, что грунт "умеренно влажный". Я не знаю, что там за грунт, сама столкнулась с подобной проблемой недавно, только с розой. Грунт чуть влажный, а она вянет и листья и бутоны сбрасывает. Полила пару раз весьма обильно- отошла. Теперь держу её просто мокрой, но, чтобы вода в поддоне не стояла, так она уже дала новые ростки и новые бутоны.

https://www.supersadovnik.ru/text/gortenziya-krupnolistnaya-v-gorshechnoj-kulture-1003623
горшечные гортензии в саду не выдерживают минусовых зим... так что лучше весной купить древовидную, я с урала, зимой до -30 -35 бывает кратковременно, а вот куст гортензии Анабель радует каждый год своим цветением..
а эту вашу покупную красавицу придется зимой где-то хранить, устраивать ей прохладную зимовку.. однажды я покупала дорогой финик Робелини, на подарок.. пальма была высотой полтора метра, из магазина буквально "пулей" муж дотащил до машины.. подарили, именинница была счастлива.. но... к вечеру, мы еще не успели разойтись с праздничной вечеринки, все ваи (листья) поникли, почернели.. мне было жутко неприятно, что прямо на глазах цветок пропал - заморозили! потом я у подруги каждый раз интересовалась - отошел или пропал подарок.. только через год появился первый новый листочек..

Отойдёт. Перевали в горшок с новой землёй. В этом грунте она не выживет

Для начала, попробуйте её просто полить.

Маленький горшок с транспортировочный грунтом - торф- напичкана гормонами, держится до продажи

Была такая история с орхидеей. До сих пор о ней жалею - спасти не удалось. Под корни было напихано что-то непонятное вонючее. Удобрение какое-то. Им лишь бы продать.