Какой размер должен быть у искусственного озера (не пруда!), чтобы в нем поддерживалась собственная экосистема

все пруды постепенно зарастают, какими бы они ни были большими или маленькими.. потому что непроточные.. да и протоки со временем покрываются растительностью! искусственные дачные прудики поддерживаются в хорошем состоянии лишь благодаря усилиям хозяина.. озера от прудов отличаются тем, что зимой пруды замерзают, а озера могут не замерзать вообще или замерзают частично. Питание пруда происходит за счёт талых вод, осадков, а питание озера в основном за счёт подземных вод. Пруд течения не имеет, а у озера оно есть. Но даже такое большое и знаменитое, чистейшее озеро Байкал имеет вдоль берегов места непроходимые заросли и топь ( признаки зарастания).. https://otr-online.ru/news/baikal-zarastaet-vodoroslyami-ppart-71647.html

Экосистема экосистеме рознь.
Оставьте банку с водой на свету, она покроется изнутри налётом зелёных или пурпурных микроскопических водорослей - это тоже экосистемы!
У меня врытый в землю пластиковый бассейн "Байкал-300" облюбовали для нереста жабы (не лягушки!) - мы им перестали пользоваться, а в воду напклонно положили доску, чтобы молодняк в нужный момент без проблем покинул родной водоём. "Экосистема" в виде слизи на стенках тоже разрослась нормально.

Важен не размер, а глубина озера. Она д. б. такой, чтобы вода на глубине не прогревалась выше 18-20градусов. А это примерно 2,5-3 метра.

Спроси у хохлов, они Чёрное море выкопали.

Размер зависит от глубины пруда, цветение от основы + растительности + расположенности .

Полагаю, размер зависит от средств и территории, которыми располагаете.