Саженец сирени не вырос вообще за 3 года. В чем причина?

земля содержит мало питательных веществ, лучше почитать про удобрения для сирени

Сажать на солнце и осматривать корни перед покупкой Он может и дохлый был с самого начала Покупайте в питомнике в горшкеА удобрение для сирени -зола

У меня мелкие купленные тоже сидят три года уже, только в последний год начали расти, а то сидели прутики :)

Просто наращивает корневую систему. Пересадите-только хуже сделаете, потревожите то, что нарасти успело. У меня часто сортовая сирень по 2-3 года в анабиозе находится, даже листья толком не растут. А окрепнет- пойдет в рост.

Сирень любит хороший дренаж и не терпит тяжёлую почву с застоем влаги, а питательность ей по фиг, если честно. У нас на битых кирпичах в городе, никто её никогда не удобряет, много лет сирень бушует на любом углу.
А вот на даче посадили у домика - глинистая почва, участок сырой и она как и ваша просто сидела. Выбросили.

Сирень не любит влажные участки

Порыхлить аккуратно, Трава забивает, нужно полностью удалить все корни в радиусе метра, и заложить мульчей, и непрозрачным материалом плотным. Трава долго лезет даже без солнца. Могли заглубить, ей лучше на холмик

Удивляюсь, как может не расти сирень? У нас на даче и земля бедная и клеклая какая-то, и вода из пруда с солями, нянчимся с посадками, а сирень без ухода по всему саду как сорняк ползет вместе с девичьим виноградом, от которого уже и соседи стонут.
Скорее всего просто неподходящая у вас земля вода.

При посадке корни расправляли?
Бывает, что растению не нравится место (совпадает пересечение энергетических полей и меридианов). У меня есть такое место в саду - ни груши, ни яблони там не развиваются. Однажды, смотрю чахнет яблоня (3 года и никакого развития). Выбираю саженей, а там корневище в виде спирали без особых ответвлений.
Так что меняйте место смело. Сирень любит солнце, но полутень выдерживает. Удачи!

Корневая система не развивается.
Яму готовили? Место выбирали?