Прежде всего, вас интересуют акустические системы 2.1 или компьютерные колонки?
Первые отличаются от вторых разным принципом подхода к звуковоспроизведению в общем и конструкции в частности. Говоря другими словами, для действительно достойного звучания, производятся отдельные колонки (кстати, ошибочно так называт звуковые системы, состоящие из динамических головок и корпуса, неразрывно связанных между собой)
Для компьютера же, достаточно ЛЮБЫХ активных колонок, которые будут стоит дороже 50$. Главный критерий при их выборе - качество сборки (чтобы хотя бы пару лет они не рассыпались ;)
Исходя из сказанного, если хотите качества - не экономьте. А для утилитарных целей, не имеет смысла переплачивать.
И ещё. Колонки - пассивное звено в цепочке из источника и усилителя. Главной в ней будет стандарт записи и формат сжатия, который был применён: если у вас будет высококачественная копия, то технику необходимо подбирать, исходя из её критериев. Только системный подход позволит избежать ошибок при поиске "правильного звука"

http://forums.overclockers.ru/viewtopic.php?p=4724720
http://www.ixbt.com/multimedia/acoustic-roundup-apr-2011.shtml
http://www.ixbt.com/multimedia/microlab-h200.shtml