Максимальное количество ватт (W) может выдержать человек?

Человек не ватты выдерживает, а звуковое давление в Паскалях. Болевой порог зависит от частоы, приблизительно 120 - 140 дБ, что соответствует звуковому давлению 50 - 150 Па

Что вас интересует? "Шоб пёрло" или "максимально сильный звук и при этом без искажений"?
В первом случае достаточно 120 децибел, чтобы уши "в трубочку" завернулись. Причём, совсем не обязательно требуется тысячаваттная акустическая система - царапание железом по стеклу вызывает раздражение слуха именно из-за чрезмерного звукового давления в узкой части частотного спектра, что называется, "режет уши". Если бы захотели бы создать звуковое оружие в полном частотном поле, вот тогда и понадобятся "колонки", имеющие мощность в тех самых ваттах, способных заставить двигаться динамики с нужной амплитудой...

чем различаются громкость и мощность

Часто на рок-концертах именно "выдавливают" уши слушателям, применяя максимальную мощность, в ущерб сбалансированному звучанию. Тому самому, которого добиваются такого качества, который доступен в бытовых условиях с CD-дисков...
http://rmm.su/threads/108513/

Так что, если вам важна сама музыка, не гонитесь за мощностью (громко могут играть, например, определённой чувствительности АС от ламповых усилителей, причём, звук будет достаточно чистым). Ищите записи в наилучшем качестве
http://compress.ru/article.aspx?id=11215

Тогда даже на таких "слабых колонках", как у вас, сможете услышать вполне достойный звук...

Есть утверждение, подкреплённое опытом, что "хороший звук" доступен с музыкальных компонентов, стоимостью от 1000$ за каждый...

Или, вас только "самые громкие колонки" интересует-таки?