Может ли моя жена оплачивать покупки в магазине по моей банковской карте?

в Вашей стране - возможно. хотя очень сомневаюсь.
в моей - требуют удостоверние личности.
можно использовать карту только если банковский счет и карта совместные

Там целая система. Если карта именная - и ваша жена явно, скажем, не Вася, то в обслуживании могут отказать.
Кроме того, операция является полностью завершенной, если подпись на чеке идентична образцу подписи на карте.
По большому счету, это защита владельца карты, а не кассиров.

имеют право спрашивать.... а если Вы украли карту?)))

не может, карта личная. И при получении карты банк должен был вас об этом предупредить. Если это солидный банк. В Европе, например, карту кассир может даже... отобрать. И отправить в банк, а банк... оштрафовать. Вот такие правила.

Меня в Ленте так же спрашивают. Тут же в другом магазине без пин кода и распросов рассчитывают. От магазина зависит. Карта сына была.

все могут, только подписать чек требуется

может только код нужен

Вы знаете смотря какой магазин. Вообще по закону кассиры не имеют требовать у Вас предъявления документов. Это уже документально оформлено.
Если Вашу карту допустим украли, то в Ваших же интересах её заблокировать, поэтому нет необходимости показывать докуметы.
Последний раз я без документов оплачивала покупки в Оби, Икеа и поела в МакДаке....

Может)) ) я думаю многие жёны так делают...))))))))))

я убеждён, что она не только может, но она и оплачивает свои покупки вашим пластиком.

Обязательно. А если Вашу карту взяли без спроса? Если хотите вместе с женой распоряжаться банковским счётом, оформите две банковские карты на один счёт. И нет проблем!!!

конечно! я так делаю))