Жилищьный вопрос,подскажите...

нужно приватизировать на двоих и продать свою часть.

или приватизировать или икать варианты разъезда через суд

Сейчас уже нет никаких ответственных квартиросъемщиков. Есть наниматель и члены семьи. У всех ОДИНВКОВЫЕ права и обязанности. Девушке нужно это осознать и немного попрессовать мать, вплоть до прокуратуры. Ст. 19.1 КОАП РФ - самоуправство - еще никто не отменял. Привлечь мать может и не привлекут так сразу, но воспитательную беседу привлекут.

дочь с ребенком имеет равные права с матерью проживать в этой квартире
как только девушка поймет, что сейчас нет никаких ответственных квартиросъемщиков
ей станет проще вселиться в эту квартиру
пусть въезжает и живет! и думает о ребенке!

Есть возможность пытаться разделить лицевые счета, через суд определив право пользования на отдельную комнату, если собственник её поддержит. Но это проблематично

К сожалению выбор у вас невелик) ) раздел лицевого счета щас невозможен, поэтому и приватизировать как бы свою долю не удасться) ) про ответственного квартиросъемщика - туфта, все зарегистрированные совершеннолетние имеют равные права на квартиру, коли она муниципальная (то есть неприватизированная)
Вы можете либо хорошо поговорить с матерью.
Либо попытаться разменять квартиру.
Возможен такой вариант: вы обращаетесь в суд, суд признает факт препятствий со стороны матери в пользовании квартирой, признает факт того, что по вине матери девушка вынуждена снимать жилье и несет убытки и может по Вашей просьбе взыскать убытки за съем квартиры с матери) ) может это мать остудит) )