Можно ли новорожденному ребенку сделать временную регистрацию (без прав на это жилье)?

насчет временной не знаю, но вообще регистрация не дает прав на жилье, не временная не постоянная, а ребенок должен быть зарегестрирован по месту регистрации родителя/ей, даже без согласия собственника

что вы огород городите с какими-то временными регистрациями? Отец совладелец квартиры и прописан постоянно - ребенок прописывается к нему без вопросов. ТАк же постоянно. Никакой нормы в 11м нет, откуда вы ее взяли? Санитарная норма - 5м.
Кстати, временная регистрация в приватизированном жилье может оформляться на сколько угодно, ограничения в 5 лет уже нет

Прописка прав собственности не создает. Или это муниципальное жилье? Тогда у ребенка равные права и обязанности. детей к родителям регистрируют без учета норм на человека и без согласия других проживающих. И смотрите, может, лучше зарегистрировать и встать на очередь на улучшение жилищных условий (узнайте учетную норму в жилищных органах по месту проживания)

Наберите в гугле-"временная регистрация несовершеннолетнего"
А с поликлиникой как будете?

Если жилье в собственности, то о нормах вообще можете забыть. Ребенка зарегистрировать обязаны в любом случае.

Как это временную? Ребенок до 14 лет в обязательном порядке должен быть зарегистрирован с родителями или с одним из родителей. Если вы будете оформлять регистрацию ребенку по месту временной регистрации мамы или папы, то ребенок будет зарегистрирован на тоже время что его и родители.
Временная регистрация может быть оформлена гражданан на 0,5 м, 1 год, 2 года. 3 года, 5 лет.

на любой срок не зависимо от метража

можно, но с согласия хозяина жилья

Право на жилье и регистрация места жительства - вещи разные. Регистрация места жительства (либо пребывания) оформляется в Федеральной миграционной службе по месту фактического проживания и не дает права на жилое помещение, регистрация права на жилое помещение осуществляется в департаменте недвижимости и может производится без регистрации места жительства (пребывания).

зарегистрированный в квартире ребенок будет иметь право на жилье, если я правильно поняла, что регистрировать его будет к себе папа, постоянно прописанный в этой квартире
согласие совместно проживающих совершеннолетних граждан для регистрации несовершеннолетнего ребенка не требуется