Какую квартиру нам должны дать?

Про то, что вас поставили в очередь... радуйтесь молча.... два раза навряд ли повезет в этом деле. Норма предоставления социального жилья 18 м. кв. на человека.. . Регистрация или её отсутствие здесь ни при чем.. . Вы собственник трети квартиры и это будет учитываться при выделении жилья в социальный найм.

Боюсь Вас разочаровать, но скорее всего Вам дадут квартиру площадью занимаемой сейчас комнаты в коммунальной квартире. Увы.

Приватизирована? Если нет, то по норме вашего региона часто это 18 м. кв. на человека

При сносе дома (аварийное жилье) закон позволяет предоставлять плащадь АНАЛОГИЧНУЮ той, которую семья занимает, так как по логике чиновниов, расселяя аврийный дом, они СПАСАЮТ жителей.
А при получении жилья ПО ОЧЕРЕДИ - согласно санитарным нормам вашего региона

Читайте закон своего города о переселении.
Если сносят потому что аварийное, то предост. равноценное по ст. 89 ЖК РФ.
Занимаете одну комнату в коммуналке- предоставят однушку по договору соцнайма.
И будете дальше стоять в очереди- ждать предоставления в порядке очереди.
Если снос и переселение по ветхости дома или в связи с реконструкцией квартала, то могут сразу дать по норме предоставления по договору соцнайма со снятием с очереди.
Норма предоставления устанавл. в жилищном законе субъекта федерации, города.
Так что читайте и жилищный закон своего города.

Так как дети однополые, то ждите двушку из расчета 11 кв. метров общей площади на человека.