Возможно ли принудить сестру к размену квартиры, которая в наследство нам, у которой несовершеннолетний сын?

Предложить ей официально выкупить вашу долю. При отказе - продавайте ее сами но по цене не ниже предложенной

У нотариуса были, свидетельство о праве собственности на долю в квартире получали? С официально оформленной долей можно работать. Предложить сестре выкупить, при отказе предлагать ее третьим лицам.
Смотря что за доля, какие отношения... можно пойти на принцип, а можно не идти на него.

Принудить никак. А продать свою долю можете. Обязаны уведомить собственника о продаже. Если не выкупить в течение месяца- можете продавать на сторону.
Или вселяться и жить вместе. Пока сестра не поймет, что лучше продать квартиру и разъехаться

Невозможно никого принудить. Только по договоренности.

Просто нужно любит сестру и не быть жадной скотиной. Ты же мужчина или как?
Если сестра одинокая и ты одинокий, то почему бы вам не жить дружно вместе. Вы же семья? Почему бы тебе не помогать сестре.
Или у вас родственная неприязнь?
Хой! Я всё сказал и дискуссию со мной устраивать не нужно.

"Как мне заполучить причитающуюся часть?" Оформить право на долю в наследуемом имуществе у нотариуса. Если оформили, она у вас есть. Чего тогда хотите "заполучить".
Внуки, при наличии в живых родителей, права на наследство дедушек, бабушек не имеют. Несовершеннолетний сын сестры не является препятствием для распоряжения его родителем своим имуществом.
Если наследство приняли оба, путем подачи заявления нотариусу, получили свидетельства о праве на наследство на доли, принудить сестру к продаже, покупки, обмену, дарению своей доли, не сможете. Можете предложить ей выкупить вашу долю или ей продать свою долю вам, если совместное проживание невозможно . Однако, обязать это сделать, невозможно.
,

ст. 250 .165.1 ГК РФ..