Парадокс!!Куда обращаться,чтобы поняли,что мертвец не может мусорить и выносить мусор ?

Парадокс (!!) есть и он в том, как Вы, уважаемая ВАМ, указали, что "ей (умершему человеку) до сих пор носят (от транспортной компании, отвечающей за вывоз мусора) квитанции за (вывоз) мусора".
Можно самой ещё раз обратиться в "администрацию поселения" на основании того свидетельства о смерти Вашей мамы, которое Вы туда отнесли. В списках жителей деревни Вашей мамы уже нет и пусть от старшего деревни эта информация уходит дальше.
Можно самой на этот парадокс указать директору транспортной компании (водителю автомашины, которая вывозит мусор из деревни, может указать парадокс сам старший в деревне).
1. У Вас, уважаемая ВАМ, есть статус (права и обязанности) (единственного) пользователя жилого дома, в котором Вы не прописаны. Прав обладания этим домом у Вас, пока, не имеется, пока Вы не вступили в наследство. По праву пользователя этим жилым домом Вы можете сделать все (в своем интересе) "обращения" в "администрацию поселения", к директору транспортной компании.
2. Указанный Вами парадокс он "налицо". Согласно части 1 статьи 418 "Прекращение обязательства смертью гражданина" ФЗ "Гражданский кодекс РФ" (она цитируется) "обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника".
3. Никакого долга у Вас (грубо выражаясь) за мертвеца и за несуществующий от него мусор нет.
4. Квитанции "за мусор" после Ваших упоминаний парадокса скоро прекратятся. Долга у Вас "за мусор", ещё раз повторю, нет.

Наследники могут мусорить.... Наследство принимаетсчя с момента откытия наследства, то есть с даты смерти

В доме кто-то зарегистрирован? Если нет, то плата за мусор будет за 1 человека. Никто не будет стоять и смотреть, живет там кто-то или нет

Обратись в суд с иском, другого законного варианта нет

Нет такого места. Вы в процессе принятия наследства--вы и должны платить. На мусор пока ещё не придумали счётчиков. Так что, смиритесь--он не такой дорогой. Вы тоже, не будучи зарегистрированными там собственниками, обязаны платить.

даже если никто не прописан, будут начислять на 1 человека.

Мусор начисляется НЕ на субъект, а НА объект (если мне память не изменяет).

Это капитализм, привыкай.
Могут и на могилу принести квитанцию))

Посмотрите в квитанции, какая организация занимается вывозом мусора и получает за свою услугу платежи и напрямую предъявите ей свидетельство о смерти мамы.

Никуда. Платите.

Идти к ним напрямую разбираться. С ружьём