Вопрос по разделу квартиры..

В Вашей ситуации - могут. Вы можете выписать Вашего отца и до продажи квартиры, только придется доказать, что на настоящий момент он не является членом Вашей семьи. А вот новые собственники могут выписать Вашего папу без всяких проблем, т. к. на него не распространяется норма закона о том, что он не принимал участия в приватизации и за ним сохраняется право проживания в квартире. Принимал, подарил долю, выписался, вновь прописался уже к новым собственникам. Удачи!

Не совсем понятно как собствнниками стали дочь и мать, но шансы выинуть папашку на улицу вполне реальны.

Оснований для его выписки у жены и дочери нет.

Если квартира покупалась в совместном браке, то ваш муж имеет право на раздел имущества, то есть вашей квартиры. Как оказался муж просто зарегистрирован? Знаете он может подать в суд. И потребовать свою долю. А если вы без его согласия продатите квартиру, то он может обратиться в суд и потребовать свою долю. В вашем вопросе многое не понятно.
По чему после развода собственником стала дочь? По чему муж не имеет доли?
Да, какой бы муж не был. Он вместе с вам покупал эту квартиру!!.

Папашу вы выписать не сможете, так как изначально он подарил в этой квартире одну из долей. Вероятно в последствии вы давали свое согласие на его вновь прописку, чем и лоханулись. Всякое его другое имущество на стороне в этом случае роли не играет.

Тогда чего он хочет? Он сам подарил свою долю жене и дочери и они теперь могут со своей собственностью делать что захотят-продать. подарить и т. д. А зачем Вы его зарегистрировали снова? Ведь это он мог сделать только с вашего согласия.

непонятна фраза "после развода собственниками стали... " а ДО? До развода кто был? Как приватизировалась (покупалась? ) Как муж оказался только прописан?

непонятен вопрос кто собственник как он стал что за дпарственная кто кому дал не понятно

и чего ты там собралась делить или с кем???