Гуманитарные науки
Помогите с переводом!
Здравствуй,моя любимая сестричка! Спасибо тебе за приглашение на свадьбу!Я очень рада за тебя!Рада,что ты нашла того человека с кем готова делить горе и радость.Я очень хочу побывать на твоей свадьбе,но к сожалению не смогу.Именно 12 декабря у меня очень серьёзный экзамен по специальности,который я не могу пропустить.Я понимаю,что моё присутствие очень важно для тебя. Прошу прощения!Я надеюсь,что ты меня поймёшь.Я уверена,что ты будешь самой прекрасной невестой во всём мире.Я люблю тебя!Всего тебе самого хорошего!
Народ нынче разленился, чем самим переводить - засунут в онлайн переводчик, а потом даже и не читают, что получилось. А может и не умеют читать, хотя скорее всего - лень.
Hello, my beloved sister!
Thank you for your invitation to the wedding, I am very happy for you! I'm glad that you found the person with whom you are ready to share grief and joy. I would be glad to go to your wedding, but unfortunately I can't as exactly on 12 December I have a very important exam, which I can't miss. I know that my presence is very important to you. I am really sorry; I hope that you'll understand. I'm sure you will be the most beautiful bride in whole world. I love you! All the best wishes!
Hello, my beloved sister!
Thank you for your invitation to the wedding, I am very happy for you! I'm glad that you found the person with whom you are ready to share grief and joy. I would be glad to go to your wedding, but unfortunately I can't as exactly on 12 December I have a very important exam, which I can't miss. I know that my presence is very important to you. I am really sorry; I hope that you'll understand. I'm sure you will be the most beautiful bride in whole world. I love you! All the best wishes!
Я так понимаю что нужен перевод на английский??? ?
Hello, my beloved sister!
Thank you for the invitation to the wedding, I am very happy for you! "I'm glad that you found the person who is ready to share grief and radost.Ya really want to go at your wedding, but unfortunately not smogu.Imenno December 12 I have a very serious exam specialty, which I can not miss. I understand that my presence is very important to you. I beg your pardon, I hope that you do poymesh.Ya confident that you will be the most beautiful bride in all mire.Ya love you! Total you the very best!
Hello, my beloved sister!
Thank you for the invitation to the wedding, I am very happy for you! "I'm glad that you found the person who is ready to share grief and radost.Ya really want to go at your wedding, but unfortunately not smogu.Imenno December 12 I have a very serious exam specialty, which I can not miss. I understand that my presence is very important to you. I beg your pardon, I hope that you do poymesh.Ya confident that you will be the most beautiful bride in all mire.Ya love you! Total you the very best!
Hello, my favourite habit!
Thank you for the invitation to wedding! I'm very happy for you! happy that you found the man who was willing to share the sorrow and joy. I very want to visit on your wedding, but unfortunately couldn't. on 12 December, I have a very serious examination, which I can't skip. I understand that my presence is very important for you. Apologize! I hope you поймёшь. I'm sure you the most beautiful bride worldwide. I love you! all you very good!
Thank you for the invitation to wedding! I'm very happy for you! happy that you found the man who was willing to share the sorrow and joy. I very want to visit on your wedding, but unfortunately couldn't. on 12 December, I have a very serious examination, which I can't skip. I understand that my presence is very important for you. Apologize! I hope you поймёшь. I'm sure you the most beautiful bride worldwide. I love you! all you very good!
фу ну и переводы. промт детектед. I hope that you do poymesh - особо доставило))) ) 2 автор не в коем случае не несите эти переводы в школу. засмеют же
Похожие вопросы
- Помогите с переводом
- Пожалуйста,помогите с переводом текста на аглийский язык!!срочно надо!!
- кто поможет с переводом текста с английского?
- Помогите с переводом!Что хочет девушка из Дакара???
- Благородные люди!!! Пожалуйста, помогите с переводом кто как может! Только не через Promt
- Помогите с переводом на англ., пожалуйста!!! Варианты с он лайн переводчиками не прокатывают!!!
- Привет всем! кому не сложно прошу помогите с переводом Английского языка, вот текст:
- Помогите с переводом) Как называется копье на языке зулу? •1) аспарагус •2) архалук •3) ассегай •4) акинак
- Пожалуйста, помогите с переводом. (английский)
- Помогите,нужен перевод на англ. язык