это море, считавшееся в древности центром мира, финикийцы называли " великим морем заката"

Это Средиземное море, точнее, его западная часть. Но вопрос не совсем корректен. Средиземное море действительно было центром древнего мира. Но Вликим Морем Заката называли Атлантический океан, то, что за Гибралтаром, или как тогда наазывали, Геракловыми (Геркулесовыми) столпами. Только они еще не знали, что это океан ...

точно не знаю, думаю, что Средиземное. По истории помню, что финикийцы ходили на своих судах по всему средиземноморью - основали Карфаген на севере Африки, множество колоний в Иберии - Испании. Некоторые считают, что они могли доплывать до Америки на запад, в крайнем случае до Английских островов на север.
Если же окажется верным, что финикийцы были в Америке, то это может объяснить те описания богов индейцев южной Америки - боги светлокожие, на крылатых кораблях. Если это не выдумка - про то, что индейцы так описывали своих богов, которые научили их многих исскуствам и ремеслам - то возможно был неточный перевод "летающие корабли" значили на самом деле "крылатые корабли" или "корабли с крыльями" , то есть с парусами. Кстати "латинский парус" - косой, позволяющий идти почти что против ветра, изобрели финикийцы, по очертаниям издали напоминает огромное крыло - особенно для людей, кто до того с парусами не сталкивался - например, индейцам.
Все вышенаписаное следует считать лишь как ИМХО, не одного индейца или финикийца в процессе написания этого ответа не пострадало. ;)