Чем отличаются английский от американского-английского?

Стандартные варианты британского и американского английского, т. е. язык радио и телевидения, достаточно близки. В разговорном языке основные различия - в произнесении звуков (например, американцы говорят больше "ноу", британцы - "нэу" и т. п. ) и в лексике (квартира в британском варианте "flat", в американском - "apartment"). Эти различия абсолютно не мешают американцам и британцам понимать друг друга, а для изучающих английский язык на начальном этапе не имеют абсолютно никакого принципиального значения.

заметно, но не настолько, чтоб не понять англичанину американца... Американский английский вобрал себя и много сленговых слов и заимствований из испанского, португальского и др. языков, вкратце-американский вариант слов чаще более краток (напр Crematorium и Crematory),разные слова для одних и тех же понятий (напр Railway и Railroad),отличия даже в именах-в США преобладают короткие, а в Великобритании-длинные (напр длиннющее Bartholomew в США сократится до Bart, или даже до Mat,а Margaret до Mag)

Америкосы очень огрубляют и упрощают инглиш, но напирают здорово и портят его во всем мире. Например, 40 лет назад меня учили в школе, что нельзя сказать I whill, только I shell, а сейчас я слышу, что так говорят, это режет ухо. Да, ещё буква "а" (эй) в закрытом слоге в хорошем английском должна произноситься, как "э" оборотное (такой бараний звук) , америкосы же его произносят просто, как "а" Пример flat, они говорят флат

Акцентом и в американском больше сленга. А так они друг друга понимают

Американский - тупой, как все американское. Например, англичанин может сказать "Сегодня день Благословения" и мы пойдем в Церковь. А тупой жирный американец скажет на том же языке "Благословение пойдем в Церковь"

произношением некоторых слов

Не сильно, несколькими словами