В греческом языке слово «сарказм» (σαρκασμός) означает «разрывать плоть, глумиться, кусать губы от ярости». В английском этот термин впервые появился в аннотации Эдмунда Спенсера к календарю The Shepheardes, а впоследствии укоренился и в русском языке.
Злые слова действительно могут обидеть так, что у человека появляется ощущение, будто его разорвали на куски. А если произнесенные колкости вызвали смех окружающих, то боль и унижение становятся сильнее вдвойне.
Сарказм всегда носит негативный характер, однако им пользуются даже политики, известные артисты и другие публичные люди. В разные времена он служил одним из инструментов политической борьбы, а в Средневековье – способом угнетенных высказать свое негодование по отношению к власть имущим.
Суть сарказма – это умение сказать человеку горькую правду, выдав ее в виде тонкой шутки. Поскольку он выступает одной из форм изобличения, то часто используется в публицистических произведениях, полемике, ораторской речи.
В литературе есть много примеров саркастических выражений, которые с течением времени превратились в афоризмы. К известным авторам, использовавшим сарказм в произведениях, относятся Вольтер, который в своих памфлетах высказывал пренебрежение к римско-католической церкви, и Джонатан Свифт, изобличавший общественную жизнь в Англии.
Достоевский в своем романе «Бесы» использовал саркастическое выражение «административный восторг» по отношению к служащим, продававшим железнодорожные билеты. Этим фразеологизмом он высмеял их упоение властью над обычными пассажирами.
Исключительная едкость кроется и в высказывании Чацкого, героя произведения Грибоедова «Горе от ума»: «Молчалин! – Кто другой так мирно все уладит! Там моську вовремя погладит, тут в пору карточку вотрет».
Это - что касается сарказма. А что такое ДОПУСТИМЫЙ???)
Где Вы это слышали или читали?)
Я, например, впервые слышу от Вас такое определение САРКАЗМА...)
Я вижу, здесь написали "в рамках дозволенного"....)Позвольте! Ну, тогда сарказм не был бы сарказмом!
