Есть разница между понятиями: хитрость, обман, преобразование, и на сколько она велика?

хитрость и обман немного похожи, а вот преобразование совсем из другой области.

Есть два принципа движения живого, - движение к жизни и движение к смерти, - иначе говоря, добро и зло. Между ними едва умещается принцип сохранения, поддержания существующего порядка, существующих законов, неважно, злых или добрых.
Но и этот принцип относится более ко злу, так как сохраняет зло, а победа добра ещё не достигнута и отдаляется во времени.

Живое должно развиваться, приобретать устойчивость, стремиться к упрочению своей жизнеспособности. Человек на вершине живого, но пока мало чего достиг, его бессмертие рядом, но под большим сомнением то, что он им овладеет, потому что не различает добра и зла.
Хитрость и обман - это основные приемы действия злых сил. Преобразование - это нейтральное обозначение изменения либо в сторону добра, либо в сторону зла, это и развитие и деградация.
Все передовые и добрые философские идеи или политические учения очень быстро подвергаются искажению, ревизии (пересмотру) и в течение 5-10 лет из доброй первоначальной идеи вырастает источник зла. Первоначальные понятия приобретают противоположный смысл, подменяются. Деньги, например, изначально придуманы для удобного быстрого и справедливого обмена.
В 1931 г Великобритания отменила обмен фунтов на золото. В 1944 г США гарантировали обмен доллара на золото, чтобы доллар стал мировой валютой, но пользуясь этим, стали печатать доллары сверх баланса, и с 1965 отказались обменивать. С 1971 г печать долларов ведется бесконтрольно, США живут за счет остального мира. Все остальные государства регулярно ввергаются в кризисы по желанию ФРС США.
И в современной политической жизни практически все предлагаемые партийные лозунги имеют с самого начала цель совершенно противоположную, нежели та, которая показана сверху, то есть обман, хитрость заложены острым дьявольским умом. Все величайшие изобретения находят в первую очередь военное применение, служат смертоносным целям. С 2014 г мы видим, что открытая прямая ложь является главным политическим оружием США и преподносится чаще всего женскими устами, как бы снимающими ответственность с главных политических лидеров или с госдепартамента.

Хотя преобразование звучит с некоторой надеждой, но надо себе отдавать ясный отчет, что в мире лжи любое слово уже двулично, уже искажено. Под "преобразованием" сегодня может скрываться запланированная смерть. Вот люди стали стремиться к здоровому образу жизни, мужчины перестают курить. Но начали курить женщины, не менее 65%. Изданы законы против курения и рекламы табака, наркотиков. Немедленно изобретены "электронные" сигареты. Причем слово "электронные" звучит как символ новизны, прогресса, стремления к лучшей жизни.
Реально сегодня под преобразованием скорее всего (90%) надо понимать новые способы эксплуатации, хитроумного извлечения прибыли безнравственными людьми, и это сильнее чем обман, простое отнятие денег. Это повреждает нравственность и ум.

В латинском языке эти слова очень похожи по смыслу

есть, на много