Речь Посполитая — больше польское или польско-литовское государство?

В составе Жэчи забыли ещё всю современную Беларусь, часть Латвии, бОльшую часть современной Украины. В лучшие времена Жэчи ещё и Смоленская область.
В бОльшей степени польское, разумеется, было это образование. По устройству, политическому центру и центру культурного тяготения.
У Великого Княжества Литовского в XIV - XV вв. был шанс стать самостоятельным королевством - субъектом европейской политики, равновеликим Венгрии, Польше, Богемии и т.п. Тем более, что к 1380-м годам это было самое крупное в Восточной Европе государство.
Но не сложилось.
Непростыми были отношения двух кузенов, двух заклятых союзников-врагов: Ягайло, сына Ольгерда, и Витовта, сына Кейстута.
В 1385-м в Польше случился династический кризис. Наследницей осталась только девочка-подросток Ядвига.
Полякам надо было срочно создавать союз с мощной Литвой против Тевтонского ордена - на носу были решающие схватки с этим паразитическим государством, постоянно угрожавшим и мешавшим Польше
Сеймом и высшей знатью было решено выдать Ядвигу за Ягайло и сделать того польским королём. Так случилась Кревская Уния. Два субъекта под одной короной.
Витовт с этим не смирился, развязал гражданскую войну и добился равновеликого статуса ВКЛ и Кор.П. в этой унии. Сам он считался Великим князем Литовским и формально вассалом Ягайло.
Не проиграй Витовт татарам битву на Ворскле в 1399-м, ВКЛ наверняка стало бы королевством.
Оно почти стало. На Луцком Съезде 1430-го года Император СРИГН Сигизмунд пообещал Витовту корону
Но тут уже стали сопротивляться поляки и Ватикан. Корону не пропустили в Литву, коронация не состоялась, 80-летний Витовт умер.
Дальнейшая история ВКЛ - это печальная история отступления от прежней мудрой политики религиозной терпимости и толерантности ко всё бОльшему окатоличиванию. Вынужденый союз с Польшей стоил Княжеству оттока, ухода, а потом и потери большей части восточного славянского населения, не желавшего менять веру или вступать в униатство.
Наконец, наступили времена Ливонской войны. Российское государство Ивана IV-го было готово уже поглотить Орден и получить незамерзающие порты на Балтике, когда последнее руководство Ливонцев мудро отдалось "под руку" Литвы, втянув в войну ВКЛ.
После этого московитам стало воевать потяжелее, но всё равно медленно преодолевали и ломили.
К 1569-му литовская элита, наступив на свою гордость, стала умолять поляков о помощи.
Польские паны выставили условие, от которого литовцы застонали, но были вынуждены на него пойти.
Не будет больше личных уний и союзов равновеликих субъектов. Литва будет инкорпорирована в Польшу - как её новые восточные кресы и повяты. С переформатированием органов управления и всего остального.
Так появилась Люблинская уния. Литовская элита вскоре окончательно окатоличилась и полонизировалась.

Да, поляки доминировали, но аккуратно, поэтому формально было
Польша + ВКЛ = РП в равных долях.

Естественно, ведь ВКЛ было союзно ПРИЧЛЕНЕНО к Польше, а не наоборот.....

Поляки конечно доминировали но сказать что это Польша кошюнствено

Скорее таджикское государство