почему в Москве не продают обратные билеты из Украины?

Нет общей системы

просто в продажу через инет или через кассы продается ограниченная часть билетов (2-5 вагонов) , остальное на месте через кассы. что вобщем то логично.

продают! Только украина держит билеты для " своих", чтобы там покупали, а в Россию выбрасывает по 2 вагона в день. Я покупала сразу за 45 суток и в 8 утра, как система продажи вскрывается. Тогда купить можно.

все прекрасно продают.

Актуально только для ж/д. Если ты в Москве, ты можешь у Укрзализници купить билет на сайте, но его негде распечатать на бланке Укрзализници. Если ты на Украине, ты можешь купить билет у РЖД на сайте, но не можешь его распечатать на бланке РЖД.
Выход.
1. Покупать в Москве у РЖД, а на Украине у Укрзализници.
2. Если "покупка" уже произошла, просить кого-то, чтобы по коду распечатали или в кассе в стране, выпустившей билет, и прислали к месту Вашего прибывания. В случае невозможности, сдать билет в кассе страны пребывания и по полученному документу вернуть деньги в стране-эмитенте. В непонятных случаях идти к начальнику любого вокзала, он расскажет, что делать. Затем купить нужный и возможный к печати билет.
3. Летайте самолётами. У авиации таких проблем как отсутствие фирменного бланка нет. Билет вам могут восстановить по фамилии или по номеру.
4. Как вариант - автобус или такси.

продают

в Украине тоже сложно купить обратные билеты выбрасывают по пару штук, кто успел или знакомые на ж. д, то вполне возможно не сразу конечно купить..

Странно. Но если брать тулда и обратно, то продают. За 45 суток.