Куда поехать двум девушкам в августе отдыхать? хочется веселья, достаточно безопасно, но в тоже время НЕ семейный отдых.

Можно на Кипр (Ай-анапа) . Там сплошное веселье, молодежь отдыхает одна практически. Короче каждый день веселуха...

Этих в испанский Ллорет де Мар на Коста Браве может и хватит. Мы в 2010 с 7 августа на две недели в отель 3* за 52 тысячи на двоих съездили, но у нас уже виза открыта была. Из испанских курортов весело на Ибице. можно в Турцию махнуть в Мармарис или Бодрум или в БОлгарию на Солнечный Берег, там очень много всяких дискотек

Трешка с завтрак-ужин неделя в Айа-Напе Кипр. Безопасно, весело, накупаетесь в чистейшей воде

За эти деньги можно на Пхукет слетать, пакетом. В Августе. Отдохнете идеально.
Дожди, которыми всех пугают будете видеть только ночью.

Посмотрите цены на Ибицу.

Коктебель.

За 60 тысяч можно и в Турцию, Болгарию и Грецию смотаться!
А по России уж и подавно

Греция, Черногория, турков и прочее куда подальше.

Лучше в Тай в Паттайю ...там всегда есть чем занятся ...самое время - не так жарко ...

Если в Тайланд- то конечно Паттайя и на недельку в сам Бангкок (найдите что-то недорогое в районе Каосана) . Если без претензий, то можно совсем недорого.

В Берлин. Ночью можно понять, что такое Берлин. Тусовки, наркота, веселая компания, а можно днем просто посмотреть на достопримечательности. Город безопасный днем.
Или в Скандинавию съездите, в Норвегию, прекраснейшая природа, активный отдых, безопасная страна.:))))))