Что случилось с растением (глоксиния)?

Напрасно потревожили цветущее растение - надо было подождать окончания цветения!
При пересадке неизбежно повреждаются самые тонкие всасывающие кончики корней - они перестают "работать"... Глоксиния зацвела в этом горшке, так зачем его менять?

Поместите горшок в тёплое место и ждите.
Приготовьтесь к тому, что все бутоны завянут...

Такие растения любят тепло во всех проявлениях - и прежде всего тёплую поливочную воду. Скорее всего после душа ночью произошло переохлаждение корней (на подоконнике сейчас холодно!)

Залив, скорее всего. Не любит глоксиния никаких душей и опрыскиваний, вообще, растения с опушёнными листьями лучше просто поливать. Нужно достать куст, просушить немного.

причиной послужило то, что вы "помыли его в душе"... Согласна с ответом Карамельки... Интернет у вас явно есть... название цветка вам известно... так сложно было загуглить про уход?
Загубили вы глоксинию. Попробуйте просушить... но далеко не факт, что она оклемается.

Это ж надо было додуматься пересаживать цветущее растение?! Если и пересаживаете уже растущее и цветущее растение, то делать это надо было с комом земли, чтобы не тревожить корни.

Обрежьте все цветоносы и нижние листья наполовину, чтобы сократить испарение.
Не держу глоксинии, потому что у них есть период покоя, не знаю, когда он наступает, но вероятно осенью.
Дайте своей уйти на покой (временный), сократите полив, пусть засыпает.
Универсальный грунт бывает от дешевого до супер премиум, надо понять, что в нем, что в составе, есть ли дренаж из керамзита внизу горшка?

Что касается мытья, можно и нужно мыть все растения от пыли, но не все под душем, фиалки, например, я мою наклоняя в разные сторону розетку под краном несильным напором, потом на всю ночь оставляю сохнуть в ванной, в темноте и без сквозняков.

Сейчас век интернета, есть любая информация, где можно прочитать про уход, форумы, где цветоводов делятся личным опытом. Ну изучите сначала это, потом берите с за какие либо операции с цветами. Зачем её в душе купать было? У неё даже коричневые пятна остались на листочках от воды, от вашего варварства бедное растение.

обрежьте все цветы и крупные листья и поставьте в тёплое, сухое и затенённое место... проколите почву палочкой или вязальной спицей в нескольких местах, чтобы корни дышали... поливайте 1-2 раза в месяц, чтобы корни совсем не засохли... примерно в феврале она тронется опять в рост... да и горшок потом возьмите побольше...