Почва не пропускает воду

Продаваемый в магазинах грунт - так называемый "готовый" для посадок разных растений, таковым не является. В нём слишком много торфа, который используют производители в качестве транспортировочного: удобный - лёгкий и недорогой.
Но в оранжереях уже выработаны схемы полива в определённом режиме + горшки с большим количеством отверстий на дне дают возможность замачивать через поддон, либо не сразу убирать воду при верхнем поливе.
В квартирах лучше составлять смесь из магазинного + листовой земли (брать в чистой парковой зоне) + песок и разрыхлители (вермикулит и перлит).

Ваш грунт был явно пересушен, но сложность дальнейшего ухода в режиме полива: чаще - будет постоянно мокрый грунт = угнетение корней. А полив через поддон в зимнее время опасен: ночью на подоконниках прохладно = переохлаждение обеспечено.

пересушенный грунт

все верно написали выше - грунт плохо впитывает воду из-за пересушки! торф всегда так: плавает на поверхности воды пока не намокнет..

грунт плохого качества... видимо торф с примесью глины, выгребали его из самых низинных слоев... или же вместо торфа насыпали сапропель-пресноводный ил...

значит у вас ниже глина.. заказывайте геодезию.

Торф плохого качества, низинный и тяжёлый. Верховой торф промокает лучше. Есть такие грунты отвратительные, здесь только методом проб и ошибок можно выбрать. А ещё лучше добавлять в грунт перед посадкой разрыхлители, они разные продаются. Перлит, вермикулит, речной песок, древесный уголь можно добавить измельчённый. Тогда вода не будет так застаиваться.

Всё нормально.
Пересушенная торфосмесь долго промокает. Может удержать воды ~1/4...1/3 от собственного оъёма (до того как польётся через дренаж).

обыкновенно я насыпаю грунт в ёмкость, ставлю её на поддон и проливаю кипятком (естественно без растения). кипяток уничтожит вредителей и покажет проницаемость грунта
видимо слишком много торфа
нужно добавить песок
для драцены экономить не целесообразно

вермикулит можно добавить в землю