Не понимаю что делать с драценой

Длинная ветвь справа давно погибла, это видно по сморщенному стволу. Её смело можно отрезать и выбрасывать всю. У ветви слева теплится надежда на рост. Отросток снизу, это способ растения размножится, выжить.
Все стволы со сморщенной корой отрезать с запасом, до живой ткани и удалить. Не знаю, дадут ли корни отрезки ствола без листьев (имеется в ввиду живые отрезки, где кора не сморщена), но я бы нарезала кусков и поставила в воду для укоренения, хлеба не просят .
Почикала бы растение, оставив только то, что на моём скрине обведено зелёным. Обязательно пересадить в мЕньший горшок в свежую землю и больше не заливать! Объём горшка должен соответствовать корневой системе. Гнилые корни удалить при пересадке. Горшок у вас получится маленький, так и должно быть. В большом опять сгниёт.
Уход за драценой:
https://iplants.ru/dracena.htm

ИМХО

обрезать все, кроме мелких молодых побегов! если что-то из старого есть живое - потихоньку даст побеги, две-три почки проснутся, а если все высохло - так и не жалко!
лично я свою длиннючую драцену прошлой весной порезала ствол на кусочки - все отрасли, раздавала желающим, садила для пышности по 2-3 ствола вместе.. но вот об одном пожалела - что высоко от земли ствол подрезала - он опять получился оголенным.. буду скоро снова обрезать.. так что советую резать пониже!

о блин а у меня листья желтеют и опадают