Лингвистика

вопросы по английским (скорее всего, британским) идиомам:

Идеальный ресурс для ответов на Ваши вопросы: urbandictionary
Адрес: urbandictionary . com (без пробелов)

1. "And she make love and swallow a dove in her room, room, room"
dove: Mispronunciation of "dub"--A "double dime" --two $10.00 quantities--of illicit drugs (usually crack). Refers also to one (single) $20.00 quantity of drugs.

2. "She cooking crack giving us heart attack " = она варит крэк?
Cook: Verb: To engage in producting a form of methamphetamine
(наверное крэк тоже можно "варить")

3. "She's gone", "we're gone"
Gone: Another word for high; (where your brain is after smoking marijuana)

4. что такое "kooky show "?
kooky: when someone does something a little strange, or when something is not quite right.
Kooky" A way to characterize absurd/idiotic/reckless behavior exhibited by urban African-Americans (primarily males) without sounding overtly racist.
Валентина Чимитова
Валентина Чимитова
1 780
Лучший ответ
Виталий Пахомов спасибо за ценный ресурс и ответы!!

я не знаю ,как крэк готовят, мне отчего-то кажется, что варят
Ну, ваще это "пожилая лесбиянка".
Но в данном случае, очень даже может быть, что "сперма"
Aika ....
Aika ....
15 486
Бог ты мой, где вы только берете-то такую непотребщину?: )
"And she make love and swallow a dove
Она занимается любовью и употребляет наркотики
She cooking crack
Она кипятит крэк-кипячение простой способ обработки наркотических средств, а крэк-это накркотик
"She's gone", "we're gone"
это "приход" после употребления наркотиков
"kooky show"
надо было все предложение написать. Так не очень понятно. Это могут быть и глюки после принятия наркотиков и просто дикие поступки, дикое поведение человека под воздействием наркотиков и не только.
M*
Mirami *
8 045
Виталий Пахомов she's livin in a kooky show

это слова из песни, практически из одного куплета
У Вас больное воображение. Ага, так оно и есть, как Вы думаете - только на минуточку словарь возьмите. Так там Вам всё и объяснят, что как якобы после крэка - самое оно про сперму. Ага. Благополучия Вам в английском!!!! И британском, а так же шотландском, а так же их родители!...
Вова Нам супер!!! молодец!!!

Похожие вопросы