О.Бендер любил выражать свое восхищение восклицанием "конгениально!". Что оно означает?

Я конечно не Сандра Баллок, которая под видом одной из конкурсанток в `Мисс Конгениальности` успешно справляется с заданием по обезвреживанию бомбы на конкурсе красоты, но постараюсь ответить.)) )

Если учесть, что конгениальный - это соответствующий по духу, уму, таланту, то Ося Бендер, видимо, восклицал так в те моменты, когда что-то было "супер" по всем параметрам, практически гениально, как он сам.

Это не Ося острил, это Илья Ааронович Файнзильберг острил, а вслед на ним Марк Захаров и Андрей Менакер.
Острецы, понимаешь...

Латинская приставка кон- означает "вместе", "совместно". Например конфронтация - обоюдное противостояние. Конгениально - означает "гениально во всех смыслах". Хотя можно истолковать и менее комплиментарно - "почти гениально", (т. е. "совместимо с гениальным")

КОНГЕНИАЛЬНЫЙ-Сродный, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости. От лат. con вместе и genius дух
Гениальность- наивысшая степень проявления творческих сил человека. Термин "гениально" употребляется как для обозначения способности человека к творчеству, так и для оценки результатов его деятельности.
"— Послушайте, — сказал вдруг великий комбинатор, — как вас звали в детстве?
— А зачем вам?
— Да так! Не знаю; как вас называть. Воробьяниновым звать вас надоело, а Ипполитом Матвеевичем слишком кисло. Как же вас звали? Ипа?
— Киса, — ответил Ипполит Матвеевич, усмехаясь.
— Конгениально! "
Этой шуткой Остап подчеркнул, что такое прозвище не сочетается с настоящим именем Воробьянинова, ни по духу, ни по образу мышления.

Конгениальный значит сходный по образу мыслей, идейному направлению, стилю.

оно означает великий и непревзойдённый "острый" ум великого комбинатора

приставка "КОН-" указывает на что-то очень похожее. , например, если люди которые могут одинаково мыслить в решении вопросов. .Или вот, к примеру такое выражение- , "концентрические круги" - они имеют общий центр.