Как бы вы, выразили своё восхищение, молодым человеком, на Испанском?

Qué guapo eres
(КЕ гуАпо Эрэс)
Какой ты красивый. Заглавными выделены ударные гласные.
Довольно разговорно, см. частотность по гуглу
h_ttp://tinyurl.com/create.php
Qué lindo eres
(КЕ лИндо Эрэс)
Вот ещё кое-какие синонимы, можете менять прилагательные по вкусу :) Помните, что ударение поправилам падает на 2-ой слог с конца.
общ. bello; bien carado; bien encarado; bien parecido; gentil; guapo (о человеке) ; hermoso; lindo; precioso; primoroso; pulido; venusto; vistoso; bonito
h_ttp://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=5&l2=2&s=красивый
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=5&l2=2&s=красивый

прил.
bello, lindo, hermoso, bonito; guapo (тк. о лице)
••
красивый жест — un bello gesto
красивые слова — lindas palabras
h_ttp://lingvo.yandex.ru/es?text=красивый&lang=es&search_type=lingvo&st_translate=on
http://lingvo.yandex.ru/es?text=красивый&lang=es&search_type=lingvo&st_translate=on
Вот подбор синонимов ещё из одного словаря на всякий случай:
h_ttp://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?p=красивый&page=search&vkb=0&base=general&newinput=1&prefbase=general (без пробела после h)
В испанском также, многое определяется намерением говорящего, как учат лучшие учебники, поэтому - смело вперёд.

Ух ты, КОРРАДО.

Ну лучше бы, честно, Вы бы написали, а мы бы перевели.

Можно написать

Ты мне очень нравишься - Me gustas mucho.
Я в тебя влюблена - Estoy enamorado de ti.
Ты такой симпатичный = Eres tan hermoso.
Мне нравится, когда ты говоришь мне ласковые слова - Me gustas cuando me dices palabras dulces.
Я восхищаюсь тем, как ты говоришь со мной = Me encanta (la manera) cuando hablas conmigo.
Я хочу, чтобы ты был рядом. Quesiera tenerte a mi lado.

asfghj