Лингвистика
Пожалуйста скажите как пишется и произносится фраза "я люблю тебя" на различных языках?
Чем больше языков, тем лучше! Очень надо!! ! Заранее большое спасибо)))
Абхазский - Сара бара бзия бзой
Аварский - Ди мун екъула
Адыгейский - Сэ оры плэгун
Азербайджанский - Men Seni Sevirem
Албанский - Ти дуа
Алтайский - Уне дуа ти
Английский - I love you
Арабский - Ана ахебек
Армянский - Ес кез сирумэм
Афганский - Дусат дорем
Африканский - Эк хэт йоу лиф
Баварский - I mog di narrisch gern
Башкирский - Мин хинэ яратыу
Белорусский - Я цябе кахаю
Бенгальский - Ami tomake bhalobashi
Болгарский - Обичам ти
Бурятский - Би шамай дурлаха
Венгерский - Серетлек
Вьетнамский - Той йэу эм
Гавайский - Aloha I'a Au Oe
Голландский - Ик хуид ван ю
Гренландский - Asavakit
Греческий-С'агапо
Грузинский-Мэ шэн миквархар
Датский - Йег элскер дит
Древнегреческий - Эго фило су
Дунганский - Во жиай ни
Еврейски - Ani ohev otah
Зулусский - Mena Tanda Wena
Зимбабве - Ди Ноу Куда
Ингушский - Хьо сона дукъ еза
Индейский - Течиххила
Индонезийский - Сайя меньтьинта коу
Иранский - Ме туре дус'ат до'рем
Ирландский - Thaim in grabh leat
Исландский - Eg elska thig
Испанский - Йо тэ амо
Итальянский - Ти амо
Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун.
Казахский - Мен сены жахсы кёрёмэн
Калмыцкий - Би чи дурта блох
Канадский французский - Sh'teme
Киргизский - Мен сени суйом
Китайский - Ву ай мин
Коми - Мэ радэйт тэне
Корейский - Sa lang hea
Корсиканский - Ти тенгу кара
Корякский - Гымнан гыччи ылну лынык
Латвийский - Эс теви милу
Латинский - Ту амарэ
Латышский - Эс тэви милу
Ливанский - Bahibak
Литовский - Аш тавэ милю
Мадридский жаргон: Me molas, tronca
Македонский - Яс тэбэ сакам
Малагайский - Тиа иануо ао
Малазийский - Saya cintamu
Малайский - Saya cintakan mu
Мальтийский - Inhobboh
Марийский - Мый тыймым ёратам
Молдавский - Т'юбеск
Монгольский - Би танд хайртай
Мордовский - Мон тонь кельктян
Немецкий - Их либэ дих
Ненецкий - Мань хамзагав сит
Непальский - Ma timilai maya garchu
Норвежский - Яй элске дай
Осетинский - Аз даима уварзон
Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat Hai
Персидский - Tora dost daram
Польский - Кохам цие
Португальский - Тэ а'мо
Римский - Te iu besc
Румынский - Т'юбеск
Сербский - Волим те
Сирийский - Bhebbek
Словацкий - Любим та
Словенский - Любим тэ
Сомали - Анига ку есель
Суданский - Nan nyanyar do
Суоми: Финляндия - Миня пидян синуста
Таджикский - Ман тул нохс метинам
Тайский - Khao Raak Thoe
Татарский - Мин сини яратаман
Тувинский - Мэн сэни ынакшир
Тунисский - Ha eh bak
Турецкий - Ben Seni Seviyorum
Туркменский - Мен сени сёйярин
Удмуртский-Яратыщке мон тонэ
Узбекский-Мен сени севаман
Украинский - Я тэбэ кохаю
Уэльский -Rwy'n dy garu di
Персидский-Doostat dAram
Филиппинский-Iniibig Kita
Финский-Ракастан синуа
Французский-Же тэм
Фризский-k hou fan dei
Ханси-Ина зон ка
Хакасский-Мин син хынара
Хауза-Ина сонки
Хинди Мэи тумсей пяр хум
Хорватский-Ljubim te
Чеченский-Суна хьо еза
Чешский-Мам те рад
Чувашский-Энэ эсэ юрат
Чувашский-Энэ юрату санан (ж)
Чувашский Эп сана юрадап (м)
Швабский I mog dik gerne
Шведский - Яд эльскир дэй
Шона-Ндинокуда
Эскимосский-Налигиваге
Эвенкийский-Би синэ фйв
Эквадор-Canda munani
Эрзянский-Мон тон вечкем
Эсперанто-Ми амас син
Эстонский-Армастам синд
Югославский-Ya te volim
Цыганский Мэ ту камам
ЯванскийKulo tresno
ЯкутскийМин энигин таптыбын
ЯпонскийАната ва дай ску дес
Аварский - Ди мун екъула
Адыгейский - Сэ оры плэгун
Азербайджанский - Men Seni Sevirem
Албанский - Ти дуа
Алтайский - Уне дуа ти
Английский - I love you
Арабский - Ана ахебек
Армянский - Ес кез сирумэм
Афганский - Дусат дорем
Африканский - Эк хэт йоу лиф
Баварский - I mog di narrisch gern
Башкирский - Мин хинэ яратыу
Белорусский - Я цябе кахаю
Бенгальский - Ami tomake bhalobashi
Болгарский - Обичам ти
Бурятский - Би шамай дурлаха
Венгерский - Серетлек
Вьетнамский - Той йэу эм
Гавайский - Aloha I'a Au Oe
Голландский - Ик хуид ван ю
Гренландский - Asavakit
Греческий-С'агапо
Грузинский-Мэ шэн миквархар
Датский - Йег элскер дит
Древнегреческий - Эго фило су
Дунганский - Во жиай ни
Еврейски - Ani ohev otah
Зулусский - Mena Tanda Wena
Зимбабве - Ди Ноу Куда
Ингушский - Хьо сона дукъ еза
Индейский - Течиххила
Индонезийский - Сайя меньтьинта коу
Иранский - Ме туре дус'ат до'рем
Ирландский - Thaim in grabh leat
Исландский - Eg elska thig
Испанский - Йо тэ амо
Итальянский - Ти амо
Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун.
Казахский - Мен сены жахсы кёрёмэн
Калмыцкий - Би чи дурта блох
Канадский французский - Sh'teme
Киргизский - Мен сени суйом
Китайский - Ву ай мин
Коми - Мэ радэйт тэне
Корейский - Sa lang hea
Корсиканский - Ти тенгу кара
Корякский - Гымнан гыччи ылну лынык
Латвийский - Эс теви милу
Латинский - Ту амарэ
Латышский - Эс тэви милу
Ливанский - Bahibak
Литовский - Аш тавэ милю
Мадридский жаргон: Me molas, tronca
Македонский - Яс тэбэ сакам
Малагайский - Тиа иануо ао
Малазийский - Saya cintamu
Малайский - Saya cintakan mu
Мальтийский - Inhobboh
Марийский - Мый тыймым ёратам
Молдавский - Т'юбеск
Монгольский - Би танд хайртай
Мордовский - Мон тонь кельктян
Немецкий - Их либэ дих
Ненецкий - Мань хамзагав сит
Непальский - Ma timilai maya garchu
Норвежский - Яй элске дай
Осетинский - Аз даима уварзон
Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat Hai
Персидский - Tora dost daram
Польский - Кохам цие
Португальский - Тэ а'мо
Римский - Te iu besc
Румынский - Т'юбеск
Сербский - Волим те
Сирийский - Bhebbek
Словацкий - Любим та
Словенский - Любим тэ
Сомали - Анига ку есель
Суданский - Nan nyanyar do
Суоми: Финляндия - Миня пидян синуста
Таджикский - Ман тул нохс метинам
Тайский - Khao Raak Thoe
Татарский - Мин сини яратаман
Тувинский - Мэн сэни ынакшир
Тунисский - Ha eh bak
Турецкий - Ben Seni Seviyorum
Туркменский - Мен сени сёйярин
Удмуртский-Яратыщке мон тонэ
Узбекский-Мен сени севаман
Украинский - Я тэбэ кохаю
Уэльский -Rwy'n dy garu di
Персидский-Doostat dAram
Филиппинский-Iniibig Kita
Финский-Ракастан синуа
Французский-Же тэм
Фризский-k hou fan dei
Ханси-Ина зон ка
Хакасский-Мин син хынара
Хауза-Ина сонки
Хинди Мэи тумсей пяр хум
Хорватский-Ljubim te
Чеченский-Суна хьо еза
Чешский-Мам те рад
Чувашский-Энэ эсэ юрат
Чувашский-Энэ юрату санан (ж)
Чувашский Эп сана юрадап (м)
Швабский I mog dik gerne
Шведский - Яд эльскир дэй
Шона-Ндинокуда
Эскимосский-Налигиваге
Эвенкийский-Би синэ фйв
Эквадор-Canda munani
Эрзянский-Мон тон вечкем
Эсперанто-Ми амас син
Эстонский-Армастам синд
Югославский-Ya te volim
Цыганский Мэ ту камам
ЯванскийKulo tresno
ЯкутскийМин энигин таптыбын
ЯпонскийАната ва дай ску дес
Мен сени суйемин! - по казахски
ай лав ю - англ I love you
же тэм - франц Je t'aime
тэ кьеро - исп Te quiero (тэ амо - Te amo тоже можно)
ти амо - итал Ti amo
их либе дих - нем Ich liebe dich
все, больше не знаю :)
а, вот голладский
ик хау ван яу - ik hou van jou
же тэм - франц Je t'aime
тэ кьеро - исп Te quiero (тэ амо - Te amo тоже можно)
ти амо - итал Ti amo
их либе дих - нем Ich liebe dich
все, больше не знаю :)
а, вот голладский
ик хау ван яу - ik hou van jou
По-чешски Miluju tě.
По-белорусски (до середины XVIII в. ) Я тя милую.
По-японски Айситэимас.
По-бамбара Нэ и кану.
По-латыни Te amo.
По-белорусски (до середины XVIII в. ) Я тя милую.
По-японски Айситэимас.
По-бамбара Нэ и кану.
По-латыни Te amo.
I love you
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Как пишется правильно не знаю, но на узбекском звучит так: " Мен сены севаман. "
мен сени суйемин по каракалпакский
сарангхэуо по корейский
сарангхэуо по корейский
заз ву канзва - на лезгинском
аз та хаздыкым - на курдском
аз та хаздыкым - на курдском
по испански: тэ кьеро (te quiero) а более серьезное тэ амо (te amo)
я тебя люблю!
i love you!
ich liebe dich! по немецкий
je't em! по французский
o ai nii! по китайский
я тэбя кохаю! по украинский
ю суйгирим! по турецкий
i love you!
ich liebe dich! по немецкий
je't em! по французский
o ai nii! по китайский
я тэбя кохаю! по украинский
ю суйгирим! по турецкий
Наташа Кислякова
ой-ёй, вот только на турецком точно не ю суйгирим! на турецком это будет бен сени севийорум (ben seni seviyorum)
Финский - (Minä) rakastan sinua!
ман туро дуст медорам---по-таджикски))))
Наташа Кислякова
можно еще и "ман туро нагз мебинам" )))
Похожие вопросы
- Почему в английском языке слова пишутся и произносятся по разному?
- Что дословно означает фраза "ей Богу"? Бог - это она? Не знаю, как правильно пишется, но произносится именно так.
- Как будет "Я тебя люблю" на каких-нибудь других языках мира? Как пишется и произносится?
- Как называются слова, которые пишутся и произносятся похоже?
- почему одно и то же английское имя по-русски пишется и произносится двояко: Вильям и Уильям??
- По каким правилам и как пишется и произносится двойное слово, когда первое "дву...(или) двух" -контурный, -мерный. Как
- Есть ли похожие слова в различных языках мира?
- Вычислительные а английском языке, подскажите пожалуйста как они пишутся.
- Вопрос по фонетике. В фильме произносится фраза right out of him очень странно. Кусок фильма по ссылке. Я слышу
- А как будет" Я тебя люблю" на различных языках? Поделитесь)))