Полезно ли пересказывать тексты или статьи из газет на иностранном языке?

Если Вы хотите быть красноречивой, а значит иметь фонетически поставленную, синтаксически сложную, лексически богатую и стилистически выразительную речь, т. е. говорить как по-писаному, уделяйте этому как можно больше внимания. И не только на иностранном, но и на родном языке. Сначала мы копируем мастеров, учимся у них правильно и красиво мыслить, адекватно оформлять мысль в речи, а затем и наша собственная мысль усложняется (наш мозг впитывает этот рече-мыслительный алгоритм) , а речь приобретает высококультурное и качественное звучание. Успехов Вам!

Да, и лучше - из специализированных изданий.

и также понимать пересказанное

Если человек достаточно владеет языком и это доставляет ему удовольствие, то почему бы и нет, только ему при этом нужно знать или быть уверенным, что он правильно пересказывает, употребляя именно те временные формы, которые употребляются обычно в газетных текстах. Лично я этим бы не стала заниматься, потому что, мне больше интересен живой язык диалога или чтение книги, или перевод интересного текста, ну, каждому, как говориться, своё.

Da,o4enj polezno.Takim makarom ti razvivajewj zriteljnuju pamjatj.Kogda 3goda nazad ja prijehala v Angliju,ja mogla obwatsja toljko na elementarnom urovne.Vsje eto vremja ja 4itala anglijskije gazeti i zurnali i pereskazivala do4eri.Sej4as u menja normaljnij jazik,a odin raz mne dali boljwije 4ajevije za moj o4arovateljnij akcent i horoweje znanije jazika.Tak 4to-vpered i s pesnjami!

Очень полезно пересказывать любые трудные тексты, особенно газетные, так как часто смысл там уловить сложно. Раньше, если ты собирался быть публичным человеком рекомендовали пересказывать передовицы из советских газет. После этого никакое выступление нестрашно

ну да

Лучше устроить дискуссию по поводу прочитанного!

да. так закладываются навыки разговорной речи.