Помогите перевести с русского на английский!Срочно надо!!Желетельно НЕ через переводчик!Поставлю лучший ответ!

Help translate from Russian into English! Urgent need! Zheletelno not through a translator! Put the best answer!
Rome (about 3 million inhabitants) - the capital of Italy. This is one of the major cities of Europe, once the political and cultural center of the mightiest of the Roman Empire. In the Renaissance in Rome working on the decoration of the best Italian masters. Rome on the right is famous as one of the most beautiful cities in the world. First he went down in history as the capital of the Roman Empire, then - as the capital of the Papal States, and since 1871 - as the capital of a united Italy.

City, in which all roads lead, the city on seven hills, all that Rome - a city with history, numbering about 30 centuries. One after another gave way to the era, and each left its mark in the shape of the city. Ancient temples and forums, palaces and the basilica of the Renaissance, Baroque fountains, the museums of the XIX century form a unique and complex character of Rome. Historical monuments come across here at almost every step. It will take more than one day to inspect at least the main attractions of Rome.

The boundaries of the central part of the modern city coincide with the ancient Roman Aurelian wall, and many of the streets - with the ancient Roman roads. Center of ancient Rome was the Forum, where the business, political and religious life of the city. Currently you can see fragments of temples, basilicas, arches, and various administrative buildings, the Imperial Forums (Caesar, Augustus, Trajan), the ancient roads. Not far from the Forum is the symbol of Rome - the Colosseum. Large amphitheater was conceived by the Emperor Vespasian, to perpetuate the race Flavian. Construction of the Colosseum lasted eight years. For buildings were delivered to thousands of travertine blocks, which are held together with an outstanding at the time technology - metal rods. The amphitheater was from the stands, rising from an oval ring to the balcony, and could hold 50,000 spectators. Such a large number of people had the opportunity to quickly enter into through 76 sequentially numbered inputs.

Among the ancient buildings outside the Forum, special attention Baths of Caracalla and Diocletian, and the Pantheon. Baths of Caracalla - one of the most impressive monumental complex in Rome. Their construction was held in the period from 212 to 216 years BC Baths were enormous. At the same time there could accommodate 1,600 people. In addition there were baths recreation, sports massage. In the depths of the stadium was located, surrounded by Latin and Greek libraries. During excavations in the baths was found a large number of antique sculptures. Larger than the Baths of Diocletian Baths of Caracalla. It can simultaneously accommodate 3,200 people. The extensive ruins of the term is transformed into a national museum.

Rome in ancient times was one of the main centers of international trade. In the heyday of the Roman Empire here from the remotest corners of her came the best craftsmen and artisans were brought cultural objects and various goods, including gold, furs, wine, and slaves to meet the needs of the wealthy population. Today, trading in Rome reflects largely the old traditions. Main shopping street in the capital of Italy - Via del Corso (Via del Corso). This is the central commercial artery, originating from the area of Venice. From Via del Corso rays diverge streets with hundreds of shops: shops most prestigious brands and shops with a fairly affordable things. This is the realm of loud and sonorous names: Gianfranco Ferre, Gucci, Dolce & Gabbana, Valentino, Armani and many others. Evening at the Via del Corso is becoming so crowded that it is often more than offset by the movement of vehicles.

Переводы тебе написали безобразные, так как именно ЧЕРЕЗ переводчик, а вот насчет объема согласна: очень много Вы хотите на халяву.

Rome (about 3 million inhabitants) - capital of Italy. It is one of the major cities of Europe, the political and cultural centre powerful there is no time Roman empire. In Renaissance over an ornament of Rome the best Italian masters worked. Rome by right uses glory of one of the most beautiful cities of the world. At first it has become history, as capital of Roman empire, then - as capital of the Papal state, and since 1871 - as capital of incorporated Italy.
Всё,надоело

Не слишком ли большой текст dля бесплатного перевоdа? ! Не слишком ли Вы много хотите от этого проекта? ! Правильно Ольга написала: "А расценочки посмотреть не хотите? " На халяву такие серьёзные работы никто не dелает, к тому же СРОЧНО! В первых 3 перевоdах много ошибок, так как перевоdили с помощью он-лайн перевоdчиков. Кажdый труd dолжен быть dостойно оплачен. Я часто помогаю с перевоdом, но наdо же и совесть иметь!

Rome (about 3 million inhabitants) - capital of Italy. It is one of the major cities of Europe, the political and cultural centre могущественнейшей there is no time Roman empire. In Renaissance over an ornament of Rome the best Italian masters worked. Rome by right uses glory of one of the most beautiful cities of the world. At first it has become history, as capital of Roman empire, then - as capital of the Papal state, and since 1871 - as capital of incorporated Italy.

The city in which conduct all roads, a city on seven hills, all is Rome - a city with the history numbering about 30 centuries. One for another epoch were replaced, and each of them has left the trace in shape of a city. Antique temples and forums, palaces and Renaissance basils, baroque fountains, XIX-th century museums form unique and difficult shape of Rome. History monuments come across here practically continually. One day Is required not to examine at least the basic sights of Rome.

Borders of the central part of a modern city coincide with an ancient Roman wall of Avreliana, and many streets - with ancient Roman roads. The centre of antique Rome was the Forum where there passed a business, political and religious life of a city. Now here it is possible to see fragments of temples, a basil, arches, various administrative constructions, imperial forums (Caesar, August, Trajana), ancient roads. Near to the Forum there is a symbol of Rome - the Collosseo. The big amphitheatre has been conceived by emperor Vespasianom to immortalise a sort Flaviev. Collosseo building proceeded eight years. For construction thousand blocks травертина which were fastened to the help outstanding for those times technologies - metal cores have been delivered. The amphitheatre consisted of the tribunes rising from oval arena to balconies, and could contain 50.000 spectators. Such considerable quantity of people had possibility quickly to enter inside thanking 76 consistently numbered inputs.
Among the antique buildings which are out of the Forum, special attention terms of Karakally and Diokletiana, and the Pantheon deserve. Terms of Karakally - one of the most impressing monumental complexes of Rome. Their construction passed during the period with 212 on 216 гг AD Terms were huge. Simultaneously 1.600 persons here could be located. Except baths here there were premises for rest, sports, massage. In depth the stadium surrounded Latin and the Greek libraries settled down. During excavation the considerable quantity of antique sculptures has been found in terms. Terms of Diokletiana surpassed in the sizes terms of Karakally. Simultaneously 3.200 persons here could be located. Extensive ruins a term are transformed into a national museum.

Rome since ancient times was one of the basic world trade centres. In blossoming of Roman empire here from its most remote corners there arrived the best masters and handicraftsmen, subjects of culture and any goods, including gold, furs, wine and slaves were brought to satisfy requirements of rich levels of population. Today trade in Rome reflects in many respects old traditions. The main business street of capital of Italy - Via-Del-Korso (Via del Corso). It is the central trading artery originating from the area of Venice. From Via-Del-Korso beams streets disperse from hundreds shops: salons of the most prestigious marks and shops with accessible enough things under the price. This kingdom of loud and sonorous names: Gianfranco Ferre, Gucci, Dolce and Gabbana, Valentino, Armani and many other things. In the evening on Via-Del-Korso it becomes so populous that frequently even motor transport traffic is blocked off.

В первом предложении ошибка. Нужно: Rome(....) IS a capital of Italy. След. предложение.... a cultural center of a powerful Roman Impire. Последнее предложение во вотором абзаце: It will take more than a day to go it least the main sihgt-seeing.
Дальше, к сожалению, нет времени проверять.)))

По-моему всё верно тебе написали!!!