Лингвистика

переведите пожалуйсто с англ на рус 1 мал предложение

It was not so long ago that young Chinese dreamed of owning a biсycle and watch, and there were only two brands to choose from.
Lol Lol
Lol Lol
63
Это было не так давно, когда молодые китайцы мечтали иметь велосипед и часы, и было только два бренда что бы выбрать
Anna Ershova
Anna Ershova
669
Лучший ответ
это было не так давно, молодой китаеец мечтал о собственном велосипеде и часах и было только две марки (бренда) на выбор
М*
Маля ****
12 487
Не так давно этот молодой китаец мечтал о том чтобы владеть велосипедом и часами и существовало только две фирменных марки из которых можно было выбирать.
Яна Сорокина
Яна Сорокина
3 394
Еще надавно молодые китайцуы мечтали иметь велосипед и часы, и выбрать можно было только из двух торговых марок.
Не так давно юные китайцы мечтали обладать велосипедом и часами, а на выбор там было только 2 марки.
Ирина Морева
Ирина Морева
2 632
Это было не так давно, что молодые китайцы мечтали об обладании велосипедов и смотреть, и там было только две марки на выбор.
Ещё не так давно молодые китайцы мечтали иметь велосипед и часы, а выбратьможно было только из двух брендов
M;
Mаks ;)
922
"Это было не так давно, что молодые китайцы мечтали об обладании biсycle и смотреть, и там было только две марки на выбор. "
Еще не так давно китайская молодежь мечтала о велосипеде и часах, причем было всего две марки на выбор.
ну я не совсем уверен, но : Не так давно молодой китаец (китаянка) мечтал о покупке велосипеда и смотрел, что есть всего два бренда, из который можно выбрать.