Лингвистика
Помогите перевести предложение с англ на рус! пжста
No constitution was written down either then or since, and the relationship between Crown, government, Parliament and people - and their respective constitutional powers – has been one of gradual development in three vital respects: parliamentary 'sovereignty'; an independent judiciary; and consolidation of the rule of law.
Никакая конституция не была записана или тогда или с тех пор, и отношения между Короной, правительством, Парламентом и людьми - и их соответствующими конституционными полномочиями – были одним из постепенного развития в трех жизненных отношениях: парламентский 'суверенитет'; независимая судебная власть; и консолидация правовых норм.
Конституция никак не описывала с тех пор отношений между Короной, правительством, Парламентом и людьми с и их соответствующими конституционными полномочиями, было их постепенное развитие в трех жизненно важных направлениях: парламентский 'суверенитет'; независимая судебная власть; и консолидация правовых норм.
Corona - to vse taki - korolevskaja vlast'
До сих пор конституция не была утверждена, а взаимоотношения между «Короной» , правительством, парламентом, а так же народом и их соответствующие полномочия встали на путь степенных развитий в трех главных аспектах: парламентерском (суверенном) , независимом судебном, и определении нормы права.
в конституции было записано ни тогда, ни сейчас, и отношения между Короной, правительством, парламентом и народом - и их соответствующими конституционными полномочиями - было одним из постепенным развитием в трех важнейших направлениях: парламентский "суверенитет"; независимая судебная система, и консолидация верховенства закона.
Никакой конституции не было записано ни до, ни после, и взаимоотношение между Короной, правительством, Парламентом и людьми, - и их соответствующие конституционные полномочия – был одним из постепенного развития в трех жизненных отношениях: парламентский ''суверенитет'; независимая судебная власть; и консолидация правила закона.
Похожие вопросы
- Помогите перевести текст с англ на рус.. Желательно по смыслу близко к тексту, промт не помог(
- Помогите перевести предложения, плиз. Англ. яз.
- Помогите перевести предложения, плиз. Англ. яз.
- Помогите перевести предложения на АНГЛ! )
- Помогите перевести предложения с рус. на англ.
- как перевести это предложение? ) с англ на рус. Помогите пожалуйста!
- Помогите перевести предложения! (с рус. на англ.)
- Помогите перевести одно предложение с англ на рус! По маркетингу!!!
- Помогите перевести предложения с русского на англ. используя пассивный залог. Машинные переводы не рассматриваются.
- переведите пожалуйсто с англ на рус 1 мал предложение