переведите пожалуйста с русского на английский чуть - чуть (10 баллов) ТОка без онлайн перевода!!

A(the) sea was rough and passengers didn't leave cabins for a several days. the day before Some of them were braging, that they don't know what is Seasickness. But they weren't shown On a deck

Море было бурное, и несколько дней пассажиры не выходили из кают. Некоторые из них накануне хвастали, что не знают, что такое морская болезнь. Но и они не показывались на палубе
The sea was rough and the passengers didn't leave their cabins for several days. Some of them HAD BEEN BOASTING before that they were not familiar with sea-sickness. But even those ones didn't appear on deck.

The sea was nasty so the passengers didn't leave their cabins for several days. The day before some of them boasted that didn't know what the seasickness was. But even those people didn't appear on the deck.

The sea was tempestuous and few days passangers didn't come out of their staterooms. Some of them boasted on the eve that they didn't know what seasickness is. But they didn't go on the deck.

The sea was rough, and some days passengers did not leave cabins. Some of them the day before bragged that do not know that such seasickness. But also they were not shown on a deck.

The sea was rough and it was the reason why tha passengers didn't leave their cabins for several days. The day before some of them was boasting that they're don't know what the sea sickness is.But those people did not appear on the deck

The Sea was tempestuous, and several days passengers did not come out of smoke. Some of they on the eve boasted that do not know, what is a seasickness. But also they did not appear on deck